From an irregular romanization of (deprecated template usage) [etyl] Mandarin Chinese 杭州 (Hángzhōu, literally “capital of Hang”).
Hang-chau