Hyvinkää

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

From hyvä (good) (perhaps through a given name) with the toponym suffix +‎ -nka. The long vowel has been generalized by analogy from the locative forms, which often have a long vowel in the local Uusimaa dialects (*Hyvinkä > *Hyvinkääl).[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈhyʋiŋkæː/, [ˈhyʋiŋk̟æː]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -yʋiŋkæː
  • Syllabification(key): Hy‧vin‧kää

Proper noun[edit]

Hyvinkää

  1. A town in southern Finland, 50 km north of Helsinki

Declension[edit]

The external locative cases (adessive, allative and ablative) are used with this place name when referring to a location; for example, "in Hyvinkää" is Hyvinkäällä.

Inflection of Hyvinkää (Kotus type 18/maa, no gradation)
nominative Hyvinkää
genitive Hyvinkään
partitive Hyvinkäätä
illative Hyvinkäähän
singular plural
nominative Hyvinkää
accusative nom. Hyvinkää
gen. Hyvinkään
genitive Hyvinkään
partitive Hyvinkäätä
inessive Hyvinkäässä
elative Hyvinkäästä
illative Hyvinkäähän
adessive Hyvinkäällä
ablative Hyvinkäältä
allative Hyvinkäälle
essive Hyvinkäänä
translative Hyvinkääksi
abessive Hyvinkäättä
instructive
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Hyvinkää (Kotus type 18/maa, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Hyvinkääni
accusative nom. Hyvinkääni
gen. Hyvinkääni
genitive Hyvinkääni
partitive Hyvinkäätäni
inessive Hyvinkäässäni
elative Hyvinkäästäni
illative Hyvinkäähäni
adessive Hyvinkäälläni
ablative Hyvinkäältäni
allative Hyvinkäälleni
essive Hyvinkäänäni
translative Hyvinkääkseni
abessive Hyvinkäättäni
instructive
comitative
second-person singular possessor
singular plural
nominative Hyvinkääsi
accusative nom. Hyvinkääsi
gen. Hyvinkääsi
genitive Hyvinkääsi
partitive Hyvinkäätäsi
inessive Hyvinkäässäsi
elative Hyvinkäästäsi
illative Hyvinkäähäsi
adessive Hyvinkäälläsi
ablative Hyvinkäältäsi
allative Hyvinkäällesi
essive Hyvinkäänäsi
translative Hyvinkääksesi
abessive Hyvinkäättäsi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singular plural
nominative Hyvinkäämme
accusative nom. Hyvinkäämme
gen. Hyvinkäämme
genitive Hyvinkäämme
partitive Hyvinkäätämme
inessive Hyvinkäässämme
elative Hyvinkäästämme
illative Hyvinkäähämme
adessive Hyvinkäällämme
ablative Hyvinkäältämme
allative Hyvinkäällemme
essive Hyvinkäänämme
translative Hyvinkääksemme
abessive Hyvinkäättämme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singular plural
nominative Hyvinkäänne
accusative nom. Hyvinkäänne
gen. Hyvinkäänne
genitive Hyvinkäänne
partitive Hyvinkäätänne
inessive Hyvinkäässänne
elative Hyvinkäästänne
illative Hyvinkäähänne
adessive Hyvinkäällänne
ablative Hyvinkäältänne
allative Hyvinkäällenne
essive Hyvinkäänänne
translative Hyvinkääksenne
abessive Hyvinkäättänne
instructive
comitative
third-person possessor
singular plural
nominative Hyvinkäänsä
accusative nom. Hyvinkäänsä
gen. Hyvinkäänsä
genitive Hyvinkäänsä
partitive Hyvinkäätään
Hyvinkäätänsä
inessive Hyvinkäässään
Hyvinkäässänsä
elative Hyvinkäästään
Hyvinkäästänsä
illative Hyvinkäähänsä
adessive Hyvinkäällään
Hyvinkäällänsä
ablative Hyvinkäältään
Hyvinkäältänsä
allative Hyvinkäälleen
Hyvinkäällensä
essive Hyvinkäänään
Hyvinkäänänsä
translative Hyvinkääkseen
Hyvinkääksensä
abessive Hyvinkäättään
Hyvinkäättänsä
instructive
comitative

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Sirkka Paikkala, editor (2007), Suomalainen paikannimikirja [Book of Finnish Place names] (in Finnish), Helsinki: Karttakeskus, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, →ISBN