Madziar

Polish

Etymology

Borrowed from Hungarian magyar, from Proto-Ugric *mańćɜ. Attested commonly since mid-19th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈma.d͡ʑar/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ad͡ʑar
• Syllabification: Ma‧dziar

Noun

Madziar m pers (female equivalent Madziarka)

1. (informal, dated or derogatory) Magyar, Hungarian (inhabitant of Hungary)

   Synonyms: Węgier, Węgrzyn

   Madziarzy są za granicą słowacką. ― The Magyars are on the other side of the Slovak border.

   • 1845, Ludwik Pietrusiński, Podróże, przejazdki i przechadzki po Europie‎^[1], page 408:

     Madziar obrazę prędko zapomina, Niemiec trudno, Słowak nigdy.

     A Magyar forgets the insult fast, a German with difficulty, [and] a Slovak never.

   • 1876, Janko z Głodomanka, “Chłop panem”, in Gwiazdka Cieszyńska‎^[2], page 345:

     Bo Madziar i Turek są jednej nacyje, oba pochodzą z Azyje; skądsi z Tataryje.

     Because Magyars and Turks are of one nation, both come from Asia; somewhere from Tartary.

   • 1878, Julian Bartoszewicz, chapter II, in Dzieła: Historja pierwotna Polski‎^[3], page 55:

     Madziar był u siebie panem w domu; chałupę z ogrodem nazywał dumnie swoim majątkiem, żonę i dzieci czeladzią, nawzajem żona nigdy go nie tykała i nazywała swoim panem.

     The Hungarian was a lord at his home; he proudly called a cottage with a garden his property, his wife and children as his servants, and his wife, in turn, never touched him and never called him her lord.

   • 2021 November 6, Norbert Bożejewicz, “OFICJALNIE: Poważne osłabienie Węgier na mecz z Polską”, in transfery.info‎^[4]:

     Tym samym „Madziarzy” przystąpią do spotkania kończącego dla nich fazę kwalifikacyjną do przyszłorocznego mundialu przeciwko Polsce (15 listopada o godzinie 20:45) poważnie osłabieni brakiem podstawowego bramkarza.

     Therefore, the "Magyars" will participate in the match ending next year's qualification phase to next year's World Cup against Poland (15 November at 20:45) for them, heavily weakened by the lack of a primary goalkeeper.

Declension

Declension of Madziar

	singular	plural
nominative	Madziar	Madziarzy/Madziarowie
genitive	Madziara	Madziarów
dative	Madziarowi	Madziarom
accusative	Madziara	Madziarów
instrumental	Madziarem	Madziarami
locative	Madziarze	Madziarach
vocative	Madziarze	Madziarzy/Madziarowie

Derived terms

adjective

• madziarski

 

noun

• Madziary

 

Proper noun

Madziar m pers

1. a male surname

Declension

Declension of Madziar

	singular	plural
nominative	Madziar	Madziarowie
genitive	Madziara	Madziarów
dative	Madziarowi	Madziarom
accusative	Madziara	Madziarów
instrumental	Madziarem	Madziarami
locative	Madziarze	Madziarach
vocative	Madziarze	Madziarowie

Proper noun

Madziar f (indeclinable)

1. a female surname

Further reading

• Madziar in Polish dictionaries at PWN