Module:User:Dine2016/sandbox

This module lacks a documentation subpage. You may create it.

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • user page • user talk page • userspace

This is a private module sandbox of Dine2016, for his own experimentation. Items in this module may be added and removed at Dine2016's discretion; do not rely on this module's stability.

---

local export = {}

local find = mw.ustring.find
local sub = mw.ustring.sub
local gsub = mw.ustring.gsub
local match = mw.ustring.match

local m_ja = require("Module:ja")
local m_ja_pron = require("Module:ja-pron")

local data1 = mw.loadData("Module:ja/data/ojad")
local data2 = mw.loadData("Module:ja/data/ojad/る")
local data3 = mw.loadData("Module:ja/data/ojad/い")

local function map(list, func)
	local result = {}
	for _, item in ipairs(list) do
		table.insert(result, func(item))
	end
	return result
end

local function contains(list, item)
	for i = 1, #list do
		if list[i] == item then return true end
	end
	return false
end

local function ja(text)
	return '<span lang="ja" class="Jpan">' .. text .. '</span>'
end

-- interpolate_kanji('開く', 'あく', 'あきます') returns '開きます'
local function interpolate_kanji(kanji, kana1, kana2)
	local kanji_stem, okurigana = match(kanji, '^(.-)([ぁ-ゖ]*)$')
	if not find(kana1, okurigana .. '$') then error(kana1 .. ' does not end with ' .. okurigana) end
	local kana_stem = gsub(kana1, okurigana .. '$', '')
	if find(kanji_stem, '来$') and find(kana_stem, 'く$') then kana_stem = gsub(kana_stem, 'く$', '[こきく]') end
	if not find(kana2, '^' .. kana_stem) then error(kana2 .. ' does not begin with ' .. kana_stem) end
	local kanji2 = gsub(kana2, '^' .. kana_stem, kanji_stem)
	return kanji2
end

-- a tick in pron denotes a fall in pitch, no tick means heibangata
-- format_accent("かえりま'す") returns overlined かえります and [kàérímáꜜsù]
local function format_accent(pron)
	--count total morae
	local PRON = pron
	PRON = gsub(PRON, "[^ぁ-ゖァ-ヺー]", '')
	local total_morae = m_ja.count_morae(PRON)
	
	-- count morae
	local acc = gsub(pron, "[^ぁ-ゖァ-ヺー']", '')
	acc = m_ja.count_morae(match(acc, "^(.-)'") or '')
	
	-- call ja_pron to format the accent
	pron = gsub(pron, "'", '')
	local ja_pron = m_ja_pron.accent(pron, acc)
	local kana, romaji = match(ja_pron, '(<span lang="ja" class="Jpan">.-) (<span class="Latn"><samp>.-</samp></span>)')
	--return kana, (acc==0 and acc or (acc-total_morae-1))..pron
	return kana, pron..acc
	
end

local function format_row(label, lemma_kanji, lemma_kana, prons1, prons2) -- prons is '-' (no accent provided) or one or more pron separated by '/'
	local bg=''
	local result=''
	do 
	
	local kanji, kana, romaji
	if prons1 == '' then
		kanji = '-'
		kana = '-'
		romaji = '-'
	else
		kanji = {}
		kana = {}
		romaji = {}
		for pron in mw.text.gsplit(prons1, '/') do
			local new_kanji = interpolate_kanji(lemma_kanji, lemma_kana, gsub(pron, "[^ぁ-ゖァ-ヺー]", ''))
			if not contains(kanji, new_kanji) then table.insert(kanji, new_kanji) end
			local new_kana, new_romaji = format_accent(pron)
			table.insert(kana, new_kana)
			table.insert(romaji, new_romaji)
		end
		kanji = table.concat(kanji, ' ~ ')
		kana = table.concat(kana, ' ~ ')
		romaji = table.concat(romaji, ' ~ ')
		kanji = ja(kanji)
	end
	result = result .. '! '.. label .. '\n| ' .. '\n| ' .. kana .. '\n| '..bg .. romaji .. '\n'
	end
	
	
	do 
	
	local kanji, kana, romaji
	if prons2 == '' then
		kanji = '-'
		kana = '-'
		romaji = '-'
	else
		kanji = {}
		kana = {}
		romaji = {}
		for pron in mw.text.gsplit(prons2, '/') do
			local new_kanji = interpolate_kanji(lemma_kanji, lemma_kana, gsub(pron, "[^ぁ-ゖァ-ヺー]", ''))
			if not contains(kanji, new_kanji) then table.insert(kanji, new_kanji) end
			local new_kana, new_romaji = format_accent(pron)
			table.insert(kana, new_kana)
			table.insert(romaji, new_romaji)
		end
		kanji = table.concat(kanji, ' ~ ')
		kana = table.concat(kana, ' ~ ')
		romaji = table.concat(romaji, ' ~ ')
		kanji = ja(kanji)
	end
	result = result .. '\n| ' .. '\n| ' .. kana .. '\n| '..bg .. romaji .. '\n|-\n'
	end
	return result
	
end

function export.show(frame)
	local args = frame:getParent().args
	
	local words = mw.text.split(args.words, ' ')
	local form = tonumber(args.form)
	
	rows = { '{|\n' }
	for _, key in ipairs(words) do
		local entry = data1[key]or data2[key]or data3[key]
		if entry then
			entry = mw.text.split(entry, ',')
			local lemma_kanji = gsub(key, ':.*', '')
			local lemma_kana = gsub(gsub(entry[1], '/.*', ''), '[^ぁ-ゖァ-ヺー]', '')
			table.insert(rows, format_row(key, lemma_kanji, lemma_kana, entry[1],entry[form]))
		else
			table.insert(rows, '|-\n|'..key..'\n|-\n')
		end
	end
	table.insert(rows, '|}')
	return table.concat(rows, '')
end

return export