Module talk:zh/data/dial-syn/左邊

Sources

@RcAlex36 Hey, I'm just curious where you get the other dialects, especially for Changsha. Is it from different sources, or do you have one big one? Just wondering, thanks! --Mar vin kaiser (talk) 13:01, 5 December 2020 (UTC)

@Mar vin kaiser: 漢語方言詞彙 and 珠江三角洲方言詞匯對照 for the data I just added. RcAlex36 (talk) 13:22, 5 December 2020 (UTC)

Jinjiang

@Mar vin kaiser Do you remember where you got 倒爿 for Jinjiang from? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 19:51, 30 October 2023 (UTC)

@Justinrleung: I don't quite remember but, there are lots of Jinjiang immigrants here in Manila, and I'm sorta positive that they say 倒爿. --Mar vin kaiser (talk) 00:41, 31 October 2023 (UTC)

@Mar vin kaiser: I see. I wonder if you would be able to check with a speaker (these are recent immigrants from Jinjiang, right?). — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 00:52, 31 October 2023 (UTC)

@Justinrleung: Jinjiang immigrants to Manila vary from as early as the 70's to as recent as the 2020's. It's a constant influx. --Mar vin kaiser (talk) 01:15, 31 October 2023 (UTC)

@Mar vin kaiser: I see. Do you know anyone who is a first generation immigrant that you could ask? — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 01:18, 31 October 2023 (UTC)