Respelling of Spanish Nati under English influence. Attested at around the 1940s.
Naty (Baybayin spelling ᜈᜆᜒ)