Reconstruction:Proto-Slavic/čeľadь
Proto-Slavic
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
*čeľadь f
- household
- (collectively) children (in South Slavic)
- (collectively) servants (in West and East Slavic)
Declension
Declension of *čeľadь (i-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | *čeľadь | *čeľadi | *čeľadi |
genitive | *čeľadi | *čeľadьju, *čeľaďu* | *čeľadьjь, *čeľadi* |
dative | *čeľadi | *čeľadьma | *čeľadьmъ |
accusative | *čeľadь | *čeľadi | *čeľadi |
instrumental | *čeľadьjǫ, *čeľaďǫ* | *čeľadьma | *čeľadьmi |
locative | *čeľadi | *čeľadьju, *čeľaďu* | *čeľadьxъ |
vocative | *čeľadi | *čeľadi | *čeľadi |
* The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).
Derived terms
- *čeľadina (“female servant”)
- *čeľadinъ (“male servant”)
- *čeľadъka (“married woman”)
- *čeľadьnikъ (“married man”)
- *čeľadьnъ (“having children”)
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- West Slavic:
- → Hungarian: család
Further reading
- Trubachyov, Oleg, editor (1977), “*čel'adь”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 04 (*čaběniti – *děľa), Moscow: Nauka, page 40
- Vasmer, Max (1964–1973) “че́лядь”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress