Reconstruction:Proto-Slavic/besědovati

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *besěda +‎ *-ovati.

Verb

*besědovati impf

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Inflection

Conjugation of *besědovati, *besědova, *besědujetь (impf., intr., -ova/u-, s-aorist, accent paradigm ?)

Verbal noun	Infinitive	Supine	L-participle
*besědovanьje	*besědovati	*besědovatъ	*besědovalъ

	Participles
Tense	Past	Present
Passive	—	—
Active	*besědovavъ	*besěduję

	Aorist			Present
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*besědovaxъ	*besědova	*besědova	*besědujǫ	*besěduješi	*besědujetь
Dual	*besědovaxově	*besědovasta	*besědovaste	*besědujevě	*besědujeta	*besědujete
Plural	*besědovaxomъ	*besědovaste	*besědovašę	*besědujemъ	*besědujete	*besědujǫtь
	Imperfect			Imperative
Person	1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Singular	*besědovaaxъ	*besědovaaše	*besědovaaše	—	*besěduji	*besěduji
Dual	*besědovaaxově	*besědovaašeta	*besědovaašete	*besědujivě	*besědujita	—
Plural	*besědovaaxomъ	*besědovaašete	*besědovaaxǫ	*besědujimъ	*besědujite	—

Descendants

• East Slavic:
  • Old East Slavic: бесѣдовати (besědovati)
    • Russian: бесе́довать (besédovatʹ)
    • Carpathian Rusyn: бісїдовáти (bisjidováty)
    • Old Ukrainian: бесѣдовати (besidovati)
• South Slavic:
  • Old Church Slavonic:

    Old Cyrillic script: бесѣдовати (besědovati)

    Glagolitic script: ⰱⰵⱄⱑⰴⱁⰲⰰⱅⰻ (besědovati)

  • Bulgarian: бесе́двам (besédvam)
  • Slovene: besedováti
• West Slavic:
  • Czech: besedovat
  • Polish: biesiadować
  • Kashubian: biesadowac
  • Old Slovak: besedovať
    • Pannonian Rusyn: бешедовац (bešedovac)
    • Slovak: besedovať
  • Sorbian:
    • Upper Sorbian: bjesadować

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “беседа”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1993) “беседа”, in Историко-этимологический словарь русского языка (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 87
• Trubachyov, Oleg, editor (1974), “*besědovati”, in Этимологический словарь славянских языков (in Russian), numbers 1 (*a – *besědьlivъ), Moscow: Nauka, page 213
• Sreznevsky, Izmail I. (1893) “бесѣдовати”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ‎^[1] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 84