Reconstruction:Sanskrit/फाल

Sanskrit

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pʰɑː.lɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈpʰɑː.l̪ɐ/
• Hyphenation: फा‧ल

Noun

*फाल • (phāla) stem, ?

1. a piece split off

Descendants

• Dardic:
  • Kashmiri: phal

    Arabic script: پھَل

    Devanagari script: फल

• Pali: phāla
• Central:
  • Gujarati: ફાળો (phāḷo)
  • Hindustani: phāl, phār
    • Devanagari script: फाल, फार
    • Arabic script: پھَال, پھَار
  • Romani: phal
    • Welsh Romani: phal
• Eastern:
  • Assamese: ফালি (phali)
  • Bengali: ফালা (phala), ফাল (phal)
  • Bihari: फारी (phārī)
  • Odia: ଫାଳିଆ (phaḷia)
• Northern:
  • Central Pahari:
    • Kumaoni: फालो (phālo)
  • Eastern Pahari:
    • Nepali: फालि (phāli)
• Southern:
  • Dhivehi: ފަލި (fali)
  • Marathi: फाळ (phāḷ)
  • Sinhalese: පල්ල (palla)
• Western:
  • Punjabi: phāl

    Gurmukhi script: ਫਾਲ

    Shahmukhi script: پھَال

  • Sindhi: phāra

    Arabic script: ڦَارَ

    Devanagari script: फार

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “phala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 510