Talk:ग़ायब होना

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 4 years ago by AryamanA
Jump to navigation Jump to search

@AryamanA, Atitarev Is the second translit correct? Benwing2 (talk) 06:20, 31 August 2020 (UTC)Reply

@Benwing2, AryamanA: McGregor romanises ग़ायब (ġāyab) as "gāyb" (also nuqtaless!). --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:55, 31 August 2020 (UTC)Reply
@Benwing2, Atitarev: Yes they're both valid, but "gāyb" is somewhat hypercorrect (it's approximating the Arabic) so it's only seen in educated Urdu speech. —AryamanA (मुझसे बात करेंयोगदान) 15:29, 31 August 2020 (UTC)Reply