Talk:beau joueur

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 11 years ago by Choor monster
Jump to navigation Jump to search

The 1909 citation seems to be a mangled translation of

1898, Henri Lichtenberger, La philosophie de Nietzsche[1], page 156:
le sage doit montrer, dans toutes les aventures de la vie, la sérénité du beau joueur, l’innocence joyeuse de l’enfant qui s’amuse, la grâce souriante du danseur.

It's possible both are derived from Nietzsche. I can't find anything in Also sprach Zarathustra that parallels either version. Choor monster (talk) 14:49, 1 March 2013 (UTC)Reply