Talk:vitam impendere vero

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 14 years ago by Doremítzwr in topic Link to Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
[edit]

There is even a Wikipedia article w:vitam impendere vero, which leads to Juvenal’s satires. Should the Template:wikipedia be added as well? The uſer hight Bogorm converſation 08:58, 29 January 2010 (UTC)Reply

Yes, but we should use {{pedialite}} instead.  (u):Raifʻhār (t):Doremítzwr﴿ 02:45, 30 January 2010 (UTC)Reply

I dont have the time or access to change this but this is not from Juvenal. It's from Rousseau's Lettre a D'Alembert sur les spectacles (1758) and passim. Rousseau never mentions Juvenal in either his letters or future mentions (Confessions, Reveries) in relation to this motto. Juvenal's version, in Satire 4, is Vitam inpendere vero (hence the confusion) and means to 'To risk (not devote) one's life for the truth. Small but big difference! Perhaps someone more au fait could make the relevant change.

RFC discussion: January 2010–July 2015

[edit]
See Talk:sic semper tyrannis#RFC discussion: January 2010–July 2015.

Just a small note -- I did see it attributed to Juvenal in an old book of Essays by Schopenhauer, translated into English from some in the early 1900s.