Template:RQ:Augustine Watts Confessions
Jump to navigation
Jump to search
1631, Saint Augustine, translated by William Watts, Saint Augustines Confessions Translated: […], London: […] Iohn Norton, for Iohn Partridge […], →OCLC:
- The following documentation is located at Template:RQ:Augustine Watts Confessions/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox
Usage
[edit]This template may be used in Wiktionary entries to format quotations from an English translation of Augustine of Hippo's Confessions translated by William Watts entitled Saint Augustines Confessions Translated (1631). It may be used to create a link to an online version of the work at Google Books.
Parameters
[edit]The template takes the following parameters:
|1=or|chapter=– the name of the chapter quoted from. If quoting one of the chapters indicated in the second column of the following table, give the parameter the value indicated in the first column:
| Parameter value | Result |
|---|---|
| Epistle Dedicatory | To the Noble and Religious Lady, the Lady Elizabeth Hare, […] |
| Testimony | St. Augustine’s Owne Testimony of This Booke, Taken Out of His Retractions |
| To the Deuout Reader | To the Deuout Reader |
- As the epistle dedicatory and "To the Deuout Reader" are unpaginated, use
|2=or|page=to specify the "page number" assigned by Google Books to the URL of the webpage to be linked to. For example, if the URL ishttps://books.google.com/books?id=Lm9nAAAAcAAJ&pg=PP9, specify|page=9. ("St. Augustine's Owne Testimony of This Booke" is also unpaginated, but the template is able to determine the URL to be linked to.)
|para=or|paragraph=– the paragraph number quoted from in Arabic numerals.|2=or|page=, or|pages=– mandatory in some cases: the page or range of pages quoted from. If quoting a range of pages, note the following:- Separate the first and last page number of the range with an en dash, like this:
|pages=10–11. - You must also use
|pageref=to indicate the page to be linked to (usually the page on which the Wiktionary entry appears).
- Separate the first and last page number of the range with an en dash, like this:
- This parameter must be specified to have the template determine the book (1–13) quoted from, and to link to the online version of the work.
|3=,|text=, or|passage=– the passage to be quoted.|footer=– a comment on the passage quoted.|brackets=– use|brackets=onto surround a quotation with brackets. This indicates that the quotation either contains a mere mention of a term (for example, "some people find the word manoeuvre hard to spell") rather than an actual use of it (for example, "we need to manoeuvre carefully to avoid causing upset"), or does not provide an actual instance of a term but provides information about related terms.
Examples
[edit]- Wikitext:
{{RQ:Augustine Watts Confessions|chapter=He Admires Gods Majesty, and is Inflamed with a Deepe Desire of Praising Him|para=1|page=2|passage=For thou haſt created us for thy ſelfe, and our heart cannot be '''quieted''' till it may fine repoſe in thee.}}; or{{RQ:Augustine Watts Confessions|He Admires Gods Majesty, and is Inflamed with a Deepe Desire of Praising Him|para=1|2|For thou haſt created us for thy ſelfe, and our heart cannot be '''quieted''' till it may fine repoſe in thee.}}
- Result:
- 1631, Saint Augustine, “He Admires Gods Majesty, and is Inflamed with a Deepe Desire of Praising Him”, in William Watts, transl., Saint Augustines Confessions Translated: […], London: […] Iohn Norton, for Iohn Partridge […], →OCLC, book 1, paragraph 1, page 2:
- For thou haſt created us for thy ſelfe, and our heart cannot be quieted till it may fine repoſe in thee.
- Wiktext:
{{RQ:Augustine Watts Confessions|chapter=His Striuing against Sinne|para=1|pages=709–710|pageref=709|passage=[T]aking ſome things vpon the ''report'' of my Sences, & vvorking out other things that vvere of a mixt nature, by way of ''Dialogue'' with mine ovvne ſelfe; yea and taking particular ''notice'' and ''tale'' of the ''Reporters'' themſelues; & anon throughly '''canuaſſing''' ouer thoſe other things layd vp in the large treaſury of my ''memory'', ſtoring vp ſome of them there againe, and for my vſe dravving out the reſt.}} - Result:
- 1631, Saint Augustine, “His Striuing against Sinne”, in William Watts, transl., Saint Augustines Confessions Translated: […], London: […] Iohn Norton, for Iohn Partridge […], →OCLC, book 10, paragraph 1, pages 709–710:
- [T]aking ſome things vpon the report of my Sences, & vvorking out other things that vvere of a mixt nature, by way of Dialogue with mine ovvne ſelfe; yea and taking particular notice and tale of the Reporters themſelues; & anon throughly canuaſſing ouer thoſe other things layd vp in the large treaſury of my memory, ſtoring vp ſome of them there againe, and for my vſe dravving out the reſt.
| ||||||||