Template:U:hu:word-final h

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

The singular instrumental and translative case may differ depending on the dialect. When the word is pronounced with a silent H, they are U:hu:word-final hvel and U:hu:word-final hvé, respectively, but for speakers who pronounce the H, the corresponding forms will be U:hu:word-final hhel and U:hu:word-final hhé.[1]


This template is designed to be used under the ====Declension==== header of nouns ending in h with variant spelling, e.g. céh, düh, juh, méh, rüh. It provides information about the differences in the instrumental case (-val/-vel) and the translative case (-vá/-vé) .

Unnamed parameters[edit]

1=
The default value is el; it is used for front-vowel words. For back-vowel words add al.
2=
The default value is é; it is used for front-vowel words. For back-vowel words add á.

Examples[edit]

For méh (bee; womb), -vel / -vé are the default suffixes; no parameters are added:

{{U:hu:word-final h}}

For juh (sheep), al and á are added to override the default:

{{U:hu:word-final h|al|á}}

  1. ^ Section 82e in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN