Help:IPA for Italian

Fragment of a discussion from User talk:Afc0703
Jump to navigation Jump to search

Ciao e grazie per la risposta! La discussione si trova a questa pagina: [1]. L'IP che l'ha aperta è la persona che non è d'accordo con l'uso dell'asterisco e si oppone, mentre Giulio Mainardi è la persona che fa di tutto per inserirlo. Lo so che il simbolo ː indica una vocale (o consonante) doppia, ma il raddoppiamento fonosintattico è un'altra cosa, un fenomeno presente in pochissime lingue fra cui l'Italiano: le parole che cominciano o finiscono con determinati suoni raddoppiano la consonante prima o dopo quando sono vicine ad altre parole. Un paio di esempi: "zio" è [ˈdziːo] ma "lo zio" è [lo dˈdziːo] e "c'è" è [ˈtʃɛ] ma "c'è lui" è [ˈtʃɛ lˈlui]. Chi vuole usare l'asterisco trascriverebbe in questo modo le parole in IPA: [*ˈdziːo] e [ˈtʃɛ*]. Per me è una scelta priva di senso, l'asterisco non equivale a nessun fonema e mi sembra che anche tu la pensi così. Ti prego solo di una cosa, per piacere: poichè io non c'entro nulla con la discussione, non intervenire finchè non ti scriverà l'IP che ha aperto la discussione, lo avviso io adesso che può chiedere aiuto a te e sicuramente si rivolgerà a te oggi stesso. Io sono venuto a conoscenza della discussione perchè in passato ho avuto a che fare con Giulio Mainardi e ti ho scritto perchè sei presente nell'elenco degli utenti interessati al progetto linguistica italiano e sai usare l'IPA. Ti ringrazio di nuovo! 78.47.122.35 07:29, 14 June 2017 (UTC) EDIT: L'utente 58.210.186.190 ha scritto sulla tua pagina personale italiana: [2]. 78.47.122.35 19:09, 14 June 2017 (UTC)

78.47.122.3507:29, 14 June 2017