To expand on myself: if you know enough about the sound changes and the orthography, or can learn it quickly, don't bother him and just add everything that gets a lot of hits on www.anglo-norman.net.