User:Jberkel/lists/wanted/20200120/cs/data

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
cs	stopkovýtrusné	Jidášovo ucho	bedla	bedla vysoká	bedla zahradní	bedla červenající	boltcovitka	boltcovitka ucho Jidášovo	boltcovitkotvaré	boltcovitkovité	břichatka	břichatkovité	hlíva	hlíva dubová	hlíva ústřičná	kukmák	kukmák bělovlnný	kukmák okázalý	liška	liška obecná	lišák	lišák zprohýbaný	lošák	lošák jelení	lošák zprohýbaný	mechovka	mechovka obecná	penízovka	penízovka sametonohá	pečárka	pečárka císařská	pečárka dvouvýtrusná	pečárka dvouvýtrusá	pečárka lesní	pečárka ovčí	pečárka polní	pečárka zápašná	pečárkotvaré	pečárkovité	pýchavka	pýchavka hruškovitá	pýchavka obecná	pýchavka obrovská	pýchavka palicovitá	rosolozub huspenitý	ucho Jidášovo	vatovec obrovský	závojenkovité	čirůvka	čirůvka dvoubarvá	čirůvka fialová	čirůvka havelka	čirůvka májovka	čirůvka zelánka	čirůvkovité	štítovka	štítovka jelení	štítovkovité
cs	rouškaté	Jidášovo ucho	bedla	bedla vysoká	bedla zahradní	bedla červenající	boltcovitka	boltcovitka ucho Jidášovo	boltcovitkotvaré	boltcovitkovité	hlíva	hlíva dubová	hlíva ústřičná	kukmák	kukmák bělovlnný	kukmák okázalý	liška	liška obecná	lišák	lišák zprohýbaný	lošák	lošák jelení	lošák zprohýbaný	mechovka	mechovka obecná	penízovka	penízovka sametonohá	pečárka	pečárka císařská	pečárka dvouvýtrusná	pečárka dvouvýtrusá	pečárka lesní	pečárka ovčí	pečárka polní	pečárka zápašná	pečárkotvaré	pečárkovité	pýchavka	pýchavka hruškovitá	pýchavka obecná	pýchavka obrovská	pýchavka palicovitá	rosolozub huspenitý	ucho Jidášovo	vatovec obrovský	závojenkovité	čirůvka	čirůvka dvoubarvá	čirůvka fialová	čirůvka havelka	čirůvka májovka	čirůvka zelánka	čirůvkovité	štítovka	štítovka jelení	štítovkovité
cs	-ený	dovezený	mluvený	měřený	namydlený	ohromený	otevřený	pokažený	ponořený	pražený	připojený	rozkulačený	rozšířený	unavený	určený	uzavřený	vyděšený	vyrobený	vystrašený	vyšťavený	vzrušený	zavřený	zkrácený
cs	jedno-	jednoaktovka	jednobuněčný	jednodolarovka	jednoduchost	jednoduchý	jednohlasný	jednohubka	jednojazyčný	jednokolka	jednokomorový	jednoletý	jednomyslný	jednooký	jednorožec	jednorázový	jednoslabičný	jednoslovný	jednosměrný	jednostranný	jednotýdenní	jednovaječný	jednoznačný
cs	-ání	bádání	cestování	hledání	hlídání	jednání	kázání	kódování	ovládání	poslání	přikázání	přirovnání	selhání	setkání	spalování	uspořádání	utkání	veslování	vhazování	vyčerpání	zadání
cs	-atý	-áč	Reconstruction:Proto-Slavic/-atъ	břichatka	chlupatý	horečnatý	hranatý	hrbatý	jedovatý	krkatý	kudrnatý	kulatý	nestydatý	odpočatý	plešatý	prachatý	rohatý	vlasatý	ženatý
cs	-avý	bádavý	chápavý	hnědavý	hravý	hádavý	modravý	naléhavý	namáhavý	ostýchavý	sedavý	smradlavý	tmavý	voňavý	váhavý	zelenavý	červenavý	štvavý	žlutavý
cs	ně-	Reconstruction:Proto-Slavic/ne-	Reconstruction:Proto-Slavic/ně-	něco	nějak	nějaký	někam	někde	někdo	někdy	několik	některý	někudy	něčí
cs	-livý	-лив	citlivý	jednotlivý	mlčenlivý	nakažlivý	pečlivý	snášenlivý	stydlivý	urážlivý	uvážlivý	zdánlivý	škodlivý
cs	-měr	elektroměr	krokoměr	siloměr	srážkoměr	teploměr	tlakoměr	vlhkoměr	vodoměr	výdechoměr	výškoměr	větroměr	úhloměr
cs	-pis	cestopis	dálnopis	hanopis	pravopis	přírodopis	rostlinopis	rukopis	soupis	stejnopis	těsnopis	časopis	životopis
cs	-na	cihelna	drbna	dílna	hladomorna	jídelna	koupelna	papírna	prádelna	studovna	tělocvična	čajovna
cs	-ovna	císařovna	klubovna	knihovna	královna	mincovna	pojišťovna	pracovna	spalovna	ubytovna	zajišťovna
cs	-vod	chámovod	lodivod	močovod	plynovod	psovod	ropovod	vejcovod	vodovod	zvukovod	žlučovod
cs	dvou-	dvoujazyčný	dvoujádro	dvoukomorový	dvouletý	dvouměsíčník	dvouprocentní	dvoupětinový	dvouslabičný	dvoutýdenní	dvoutřetinový
cs	-el	-íř	badatel	koupel	objevitel	plevel	prdel	pronajímatel	pábitel	znečišťovatel
cs	-ění	mínění	ospravedlnění	umístění	uzemnění	vidění	vyvlastnění	znečištění	zveřejnění	zvonění
cs	brankový	branka	brankoviště	branková čára	brankové území	brankář	brankářský	brána	obrana	tah na bránu
cs	-é	boltcovitkotvaré	boltcovitkovité	břichatkovité	pečárkotvaré	pečárkovité	závojenkovité	čirůvkovité	štítovkovité
cs	sadit	nasadit	obsadit	posadit	prosadit	sajźiś	usadit	vsadit	zasadit
cs	živočichové	břichatka	fenek	hydra	liška	liška obecná	mechovka	motýlek	pika
cs	-nost	chudokrevnost	jasnovidnost	lehkovážnost	osobnost	rovnocennost	starožitnost	štěpnost
cs	-ovina	bílkovina	lihovina	medovina	polovina	rakovina	slonovina	vrchovina
cs	jiho-	Jihoslovan	jihomoravský	jihovýchod	jihovýchodní	jihozápad	jihozápadní	jihočeský
cs	ná-	náhrdelník	náledí	námořní	námořník	námraza	náramek	náušnice
cs	odplata	nemesis	platit	pomsta	reprisal	retaliation	revenge	vengeance
cs	ohromující	amazing	astounding	daunting	dazzling	formidable	ohromit	stunning
cs	sedmi-	Sedmihradsko	sedmiboj	sedmihlásek	sedmikráska	sedmimocný	sedmispáč	sedmiúhelník
cs	více-	vícejazyčný	víceoborový	vícerozměrný	víceslabičný	víceslovný	vícestranný	vícezrnný
cs	-aný	obávaný	podělaný	přepracovaný	vyprodukovaný	vyčerpaný	šokovaný
cs	-ěný	Reconstruction:Proto-Slavic/-ěnъ	dřevěný	hliněný	slaměný	splněný	znečištěný
cs	dekulakizace	dekulakization	kulak	rozkulačení	rozkulačit	rozkulačovat	rozkulačování
cs	drzoun	drze	drzost	drzý	dršťka	držka	rascal
cs	hostinec	bar/translations	host	hostit	inn	pub	tavern
cs	hradisko	-isko	Klášterní Hradisko	hrad	hradiště	hradišťský	hradní
cs	indiánek	cukroví	indián	kremrole	oplatka	roláda	sušenka
cs	liškotvaré	liška	liška obecná	lišák	lišák zprohýbaný	lošák	lošák zprohýbaný
cs	ložit	Reconstruction:Proto-Slavic/ložiti	doložit	položit	rozložit	složit	vložit
cs	metat	Reconstruction:Proto-Slavic/metati	granátomet	kulomet	minomet	plamenomet	světlomet
cs	nabrat	assume	braní	brát	dobrat	enlist	gore
cs	penízek	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	penízečka	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	penězovod	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	peněžitý	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	peněžnictví	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	peněžník	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	podšívka	lining	liška	liška podšitá	lišák	mazaný jako liška	podšitý
cs	protřelý	liškou podšitý	lišácký	lstivý	mazaný	podšitý	prohnaný
cs	prám	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts	Prahm	Reconstruction:Proto-Slavic/pormъ	prahm	prama	punt
cs	rakvička	cukroví	kremrole	oplatka	rakev	roláda	sušenka
cs	spět	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/spěti	dospět	uspět	спеть	спѣти
cs	strunatci	břichatka	fenek	liška	liška obecná	motýlek	pika
cs	troj-	trojjazyčný	trojlist	trojlístek	trojslabičný	trojúhelník	tří-
cs	vnitřnosti	Appendix:Czech Swadesh list	Appendix:Slavic Swadesh lists	entrail	offal	viscera	vnitřní
cs	vyhnout se	avoid	dodge	eschew	evade	forbear	shun
cs	zpeněžit	peníz	peníze	penízovka	penězokaz	peněženka	peněžní
cs	-ařka	dálkařka	houbařka	masařka	pětibojařka	sochařka
cs	-en	duben	květen	leden	srpen	říjen
cs	-vý	býložravý	hmyzožravý	jasnozřivý	tmavý	zajímavý
cs	-y	-e	analyticky	botanicky	dobrácky	matematicky
cs	-ín	Hejčín	Mirek Dušín	Neředín	bolestín	Řepčín
cs	-íček	datlíček	kameníček	loríček	papoušíček	tygříček
cs	boltcovitka bezová	Jew's-ear	Jidášovo ucho	boltcovitka	boltcovitka ucho Jidášovo	ucho Jidášovo
cs	hníst	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/gnesti	gnieść	knead	puddle
cs	houf	Haubitze	howitzer	obus	obús	swarm
cs	housti	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/gǫsti	housle	housličky	hudba
cs	instruovat	instrukce	instruktor	instrumentálka	instrumentální	struktura
cs	interakční	akt	interagovat	interakce	interaktivnost	interaktivní
cs	jonák	Reconstruction:Proto-Slavic/junъ	junak	junák	юнак	јунак
cs	junák	Reconstruction:Proto-Slavic/junъ	junak	junák	юнак	јунак
cs	kolektiv	kolektivismus	kolektivista	kolektivistický	kolektivní	lekce
cs	kosý	Reconstruction:Proto-Slavic/kosъ	kosočtverec	kosy	oblique	косой
cs	lišákovité	liška	lišák	lišák zprohýbaný	lošák	lošák zprohýbaný
cs	mnout	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/męti	crease	crumple	rub
cs	mrzutý	grumpy	laskavý	nevrlý	sour	sulky
cs	mřížka	bars	grating	grid	grill	lattice
cs	nesnáze	malér	polízanice	svízel	šlamastika	šlamastyka
cs	novo-	novopozitivismus	novorozeňátko	novotvar	novozákonní	novořeč
cs	odradit	daunt	deter	discourage	dismay	rozmluvit
cs	ofenzíva	bek	obrana	ofenziva	offensive	útok
cs	ohon	Appendix:Slavic Swadesh lists	noho	ogon	tail	wogon
cs	onam	Reconstruction:Proto-Slavic/onamo	Reconstruction:Proto-Slavic/onъ	onde	ondy	onen
cs	pesos	pes	pesa	pesech	pesy	pesům
cs	rež	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/rъžь	rež	rudzi	rugys
cs	stuchlý	Stuchlik	Stuchlý	Stuchły	stęchły	тухлый
cs	svekr	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People	Reconstruction:Proto-Slavic/svekrъ	father-in-law	svekar	свекар
cs	syrečky	olomoucké syrečky	olomoucké tvarůžky	syreček	tvargle	tvarůžky
cs	vyhýbat se	avoid	dodge	elude	eschew	shun
cs	vykopat	delve	dig up	kopat	unearth	vy-
cs	výmě	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body	Reconstruction:Proto-Slavic/vymę	wumje	wumjo	wymię
cs	zaútočit	assail	přepadnout	útok	útokovka	útočit
cs	zvěř	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals	Reconstruction:Proto-Slavic/zvěrь	game	zvíře
cs	zástup	file	relief	swarm	zástupce	zástupkyně
cs	závin	cukroví	kremrole	oplatka	roláda	sušenka
cs	-ev	koroptev	mrkev	ploutev	tykev
cs	-eň	hlaveň	lázeň	povodeň	žízeň
cs	-ež	Reconstruction:Proto-Slavic/-ežь	drůbež	loupež	mládež
cs	-tina	dolnolužičtina	hornolužičtina	mateřština	starořečtina
cs	-ět	churavět	chybět	kamenět	onemocnět
cs	Uherské Hradiště	hrad	hradiště	hradišťský	hradní
cs	antifašisticky	fašismus	fašistický	protifašisticky	protifašistický
cs	bezhlavý	Reconstruction:Proto-Slavic/golvъ	bez-	headless	hlava
cs	bob	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/bobъ	bob	fava bean
cs	borovička	bor	borovice	boroví	borový
cs	být na houby	být na dvě věci	být na dvě věci: na nic a na hovno	houby	suck
cs	carství	car	carevič	carismus	tsardom
cs	darmo	darmošlap	nadarmo	zadarmo	zdarma
cs	doudit	proudit	udit	uzenina	uzený
cs	dout	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/dǫti	dutý	dąć
cs	dráhy	Hydra	hadry	hrady	hydra
cs	děsivý	dreaded	eerie	fearful	scary
cs	hlívovité	hlíva	hlíva dubová	hlíva ústřičná	pečárkotvaré
cs	homolky	olomoucké syrečky	olomoucké tvarůžky	tvargle	tvarůžky
cs	hryzat	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Appendix:Slavic Swadesh lists	gnaw	hryzec
cs	indukovat	dukce	indukce	indukovaný	indukční
cs	induktor	dukce	indukce	induktivní	induktivně
cs	instrument	instrumentál	instrumentálka	instrumentální	nástroj
cs	intelekt	apprehension	intelektuál	intelektuální	lekce
cs	jidáš	Jidáš	Judas	Judas Iscariot	šovén
cs	kalina	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/kalina	guelder rose	viburnum
cs	kamíneček	Kameníček	kamenný	kameníček	kamínek
cs	klas	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/kolsъ	ear	spike
cs	kolaborant	kolaborace	kolaborovat	laboratoř	quisling
cs	kvas	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Food and drink	Reconstruction:Proto-Slavic/kvasъ	kvasit	kvass
cs	lelkovat	hang out	loiter	lollygag	twiddle one's thumbs
cs	libovůle	arbitrariness	libovolný	libovolně	vůle
cs	líce	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Body	Reconstruction:Proto-Slavic/lice	líc	líčko
cs	líhovité	penízovka	pečárkotvaré	čirůvka	čirůvka májovka
cs	mohár	Mohar	foxtail millet	mohar	muhar
cs	mužstvo	-stvo	družstvo	muž	tým
cs	mříž	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts	Reconstruction:Proto-Slavic/merža	bars	grating
cs	nadstandardní	enhanced	standardizace	standardizovat	standardní
cs	neklid	klid	nervozita	riot	vzrušení
cs	nelítostný	fierce	lítost	pitiless	relentless
cs	nenápadně	furtively	nenápadný	poočku	tajně
cs	neohrabaný	clumsy	neobratný	ungainly	unwieldy
cs	nesourodý	disparate	quaint	různorodý	sourodý
cs	nečestný	crooked	dishonest	hanebný	čestný
cs	náležitý	appropriate	due	patřičný	příslušný
cs	nápaditý	nápad	nápadný	nápadně	padat
cs	náskok	fór	head start	koňská	skokan
cs	nástin	koncept	nastínit	náčrt	synopse
cs	obsáhnout	compose	obsah	obsáhlý	sáhnout
cs	odlišovat	discern	odlišnost	odlišný	odlišně
cs	okouzlit	bewitch	enamor	fascinate	mesmerize
cs	okrouhlý	Appendix:List of Proto-Slavic adjectives	Reconstruction:Proto-Slavic/krǫglъ	kruh	круглый
cs	onak	Reconstruction:Proto-Slavic/onъ	onde	ondy	onen
cs	onehdy	Reconstruction:Proto-Slavic/onъ	onde	ondy	onen
cs	panel	panel	panelák	tab	záložka
cs	patka	base	bezpatkový	heel	patkový
cs	personifikovat	personalista	personalistika	personál	personální
cs	plavý	Appendix:List of Proto-Slavic adjectives	Reconstruction:Proto-Slavic/polvъ	dun	plavovláska
cs	poddajný	docile	malleable	meek	yielding
cs	potácet se	falter	stagger	totter	wobble
cs	puntíčkářský	fastidious	meticulous	pedantic	punkt
cs	přemluvit	cajole	coax	pře-	wheedle
cs	převrat	coup d'état	obrat	převratný	zlom
cs	přečin	misdemeanor	čin	činit	Řepčín
cs	přidělit	allot	appropriate	assign	při-
cs	radikalista	radikalismus	radikalizace	radikalizovat	radikální
cs	recepční	kapsa	recepce	recept	receptionist
cs	roztrhnout	rip	roz-	tear	trhnout
cs	samostříl	samo-	střelit	sám	vystřelit
cs	savci	fenek	liška	liška obecná	pika
cs	semetrika	býk	kráva	tele	vixen
cs	semknout	odemknout	sevřít	zamknout	zámek
cs	skladiště	-iště	arzenál	sklad	storehouse
cs	skulina	Reconstruction:Proto-Slavic/skula	prasklina	slit	trhlina
cs	spekulační	spekulace	spekulant	spekulativní	spekulovat
cs	strany	maternal grandfather	maternal grandmother	paternal grandfather	paternal grandmother
cs	stupínek	dais	rostrum	stoupat	stupeň
cs	sténat	Reconstruction:Proto-Slavic/stenati	groan	moan	стенка
cs	tepat	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/teti	stříbrotepec	veršotepec
cs	trampoty	polízanice	svízel	šlamastika	šlamastyka
cs	trik	chicane	fligna	fígl	trick
cs	tvarůžkový	olomoucké tvarůžky	tvaroh	tvarůžek	tvarůžky
cs	tvarůžkárna	olomoucké tvarůžky	tvaroh	tvarůžek	tvarůžky
cs	udírna	proudit	udit	uzenina	uzený
cs	uspěchaný	impulzivní	ukvapený	unáhlený	zbrklý
cs	uzené	proudit	udit	uzenina	uzený
cs	uzení	proudit	udit	uzenina	uzený
cs	velkomyslný	munificent	mysl	noble	velký
cs	venek	ven	venku	zvenku	zvenčí
cs	viník	culprit	nevinný	vina	vinit
cs	vláha	Reconstruction:Proto-Slavic/volga	moisture	valgs	zavlažovat
cs	vykonat	konat	realizovat	vy-	výkon
cs	vyudit	proudit	udit	uzenina	uzený
cs	vyuzený	proudit	udit	uzenina	uzený
cs	vyšít	podšitý	podšít	vy-	šít
cs	vyžle	Vizsla	hubeňour	hubeňous	tlusťoch
cs	vyžádat	nevyžádaný	vy-	vyžádaný	žádat
cs	vzdát se	abandon	defy	give up	renounce
cs	vít	Appendix:Slavic Swadesh lists	Reconstruction:Proto-Slavic/viti	Reconstruction:Proto-Slavic/vitь	povidla
cs	výpad	charge	diatribe	padat	thrust
cs	vřeštět	ječet	vřešťan	vřískat	vřísknout
cs	zaplést	embroil	entangle	plést	tangle
cs	zaskočit	nonplus	perplex	stun	za-
cs	zavrženíhodný	-hodný	hanebný	ohavný	reprehensible
cs	zhodnotit se	hodnocení	hodnotit	ohodnotit	znehodnotit
cs	zmanipulovat	coax	manipulovat	set up	zmanipulovaný
cs	zábor	braní	brát	claim	zabrat
cs	ú-	Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁n̥-	údolí	úmoří	území
cs	čtyřnožci	fenek	liška	liška obecná	pika
cs	-oušek	modroušek	rudoušek	černoušek
cs	-ov	-ovský	Chomoutov	Havířov
cs	-ovník	muškátovník	palmovník	šatovník
cs	-oň	broskvoň	slivoň	tupoň
cs	Bosna	Bosnia	Bosňan	bosenský
cs	Břuchotín	Hejčín	Neředín	Řepčín
cs	Droždín	Hejčín	Neředín	Řepčín
cs	E120	karmazín	karmín	košenila
cs	Eliáš	Elias	Elijah	Ilja
cs	Elso	lose	osel	osle
cs	Etrusk	Etrurie	etruský	etruština
cs	Hněvotín	Hejčín	Neředín	Řepčín
cs	Ježíši Kriste	Jesus Christ	ježiš	ježíšikriste
cs	Napoleonek	Napoleon	napoleonský	napoleonský komplex
cs	Orwell	Orwell	orwellismus	orwellovský
cs	Palestinka	Palestinec	Palestinian	palestinský
cs	Panna Marie	Panna Marie Svatokopecká	Virgin Mary	panenko svatokopecká
cs	Slavonín	Hejčín	Neředín	Řepčín
cs	Teslo	Stelo	letos	stole
cs	Trójanka	Troja	Trojan	Trója
cs	Třebčín	Hejčín	Neředín	Řepčín
cs	Xerxés	Xerxes	Ξέρξης	𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠
cs	advokátka	advokát	counsel	lawyer
cs	afekt	afekce	afektivní	affection
cs	afektovaný	afektivní	affected	camp
cs	akrobatka	akrobacie	akrobat	akrobatický
cs	akurátní	akorát	fastidious	meticulous
cs	antifašistka	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	aplikátor	aplikace	aplikovat	plika
cs	argumentace	argument	argumentační	argumentovat
cs	automatika	automat	automaticky	automatizovat
cs	beseda	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Society	Reconstruction:Proto-Slavic/besěda	бесіда
cs	bezcitný	bez-	cit	kamenný
cs	bezkonkurenční	bez-	konkurenční	unequivocal
cs	bezovka ucho Jidášovo	Jidášovo ucho	boltcovitka ucho Jidášovo	ucho Jidášovo
cs	bečení	baa	bek	bleat
cs	blizna	Reconstruction:Proto-Slavic/blizna	fligo	stigma
cs	bludný	Reconstruction:Proto-Slavic/blǫdьnъ	blud	bludiště
cs	borovicový	bor	boroví	borový
cs	broný	Appendix:List of Proto-Slavic adjectives	Reconstruction:Proto-Slavic/bronъ	бронь
cs	brus	Reconstruction:Proto-Slavic/brusъ	brus	hone
cs	buřič	bouřit	buřičský	rebel
cs	bystrost	acumen	agility	bystrý
cs	básnit	báseň	básnictví	básník
cs	bídák	bída	běda	darebák
cs	být na hovno	být na dvě věci	být na dvě věci: na nic a na hovno	hovno
cs	bědovat	bída	běda	plakat
cs	břesk	Reconstruction:Proto-Slavic/brěskъ	Reconstruction:Proto-Slavic/brězgъ	брезгать
cs	břichatkovití	břichatka	břichatkovité	břicho
cs	břitký	Appendix:List of Proto-Slavic adjectives	bridki	sanglantní
cs	cena útěchy	consolation	consolation prize	útěcha
cs	cent	cent	centum	penny
cs	cenzor	censor	cenzura	cenzurovat
cs	cereálie	granola	obilovina	obilí
cs	chartista	Charta	Charta 77	charta
cs	chartistický	Charta	Charta 77	charta
cs	chartistka	Charta	Charta 77	charta
cs	chlév	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts	chlěw	cowshed
cs	chmurný	dismal	grim	zachmuřený
cs	chopit	pochop	pochopit	uchopit
cs	citlivka	cítit	mimosa	mimóza
cs	cvik	cvičit	tělocvik	výcvik
cs	datlování	datel	datlit	datlovat
cs	deaktivovat	akt	disable	vypnout
cs	defenziva	bek	obrana	ofenziva
cs	despekt	contempt	disdain	spektrum
cs	detekovat	detect	detektiv	detektor
cs	diagnostika	diagnostický	diagnostikovat	diagnóza
cs	diletant	břídil	diletantismus	diletantství
cs	diskotéka	disco	discotheque	disk
cs	divý	Reconstruction:Proto-Slavic/divъ	divoch	divoký
cs	doběhnout	bamboozle	běžet	přechytračit
cs	doletět	arrive	dolet	letět
cs	doposud	dosud	hitherto	so far
cs	dopustit	pustit	připustit	spáchat
cs	doubrava	Reconstruction:Proto-Slavic/dǫbrava	doubí	oakwood
cs	dovědět	dozvědět	learn	vědět
cs	dres	dresink	kit	strip
cs	družina	Reconstruction:Proto-Slavic/družina	druh	družstvo
cs	dubina	doubek	doubí	oakwood
cs	dubí	budí	bídu	doubí
cs	dubě	budě	bědu	dubu
cs	duchaplný	-plný	duch	duchaplnost
cs	dvoj-	dvojjazyčný	dvojklik	dvojvaječný
cs	dávit	Appendix:Slavic Swadesh lists	Reconstruction:Proto-Slavic/daviti	strangle
cs	dřevožravý	xylofágní	xylophagous	xylotomous
cs	dřímat	Reconstruction:Proto-Slavic/drěmati	doze	spát
cs	důrazný	důraz	emfatický	emphatic
cs	ekvivalent	ekvátor	equivalent	vale
cs	elegán	elegantní	elegantně	neelegantně
cs	energický	energetický	energie	strenuous
cs	erbu	beru	rube	uber
cs	evangelík	evangelický	evangelista	evangelium
cs	evidovat	evidence	evidentní	vize
cs	falzifikát	faleš	falzifikace	falzifikovat
cs	fascinovaně	fascinace	fascinovat	fascinující
cs	fašisticky	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	fašistův	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	fašounek	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	figurína	dummy	mannequin	panna
cs	fobie	Fobos	eurofobie	phobia
cs	forvard	forward	obrana	útok
cs	fukar	blower	winnow	winnower
cs	galvanizovaný	galvanický	galvanizace	galvanizovat
cs	h	Holomouc	Holomúc	ch
cs	hašteření	hašteřit	quibble	squabble
cs	hlt	draft	hltat	swallow
cs	hlívovníkovité	hlíva	penízovka	pečárkotvaré
cs	hnilý	-oba	Reconstruction:Proto-Slavic/gňilъ	hniloba
cs	hodnotitel	hodnocení	hodnotit	ohodnotit
cs	hodnotící	hodnocení	hodnotit	ohodnotit
cs	horkokrevný	chladnokrevný	horký	sanguine
cs	hrouda	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons	Reconstruction:Proto-Slavic/gruda	clod
cs	hrozivý	fearful	sinister	terrible
cs	hrášek	Reconstruction:Proto-Slavic/gorxъ	hrách	pea
cs	hřeb	Reconstruction:Proto-Slavic/žerbъ	hřebík	spike
cs	hřmít	Reconstruction:Proto-Slavic/grьměti	grimaś	thunder
cs	hřmět	Reconstruction:Proto-Slavic/grьměti	hrom	rumble
cs	impulzivita	impulz	impulzivnost	pulz
cs	induktivismus	dukce	induktivní	induktivně
cs	inka	Inka	kina	nika
cs	inspekce	inspection	spektrum	survey
cs	inspirovaný	inspirace	inspirovat	inspirující
cs	institut	instituce	institucionální	status
cs	inteligent	inteligence	inteligentní	lekce
cs	jalový	Reconstruction:Proto-Slavic/jalovъ	futile	planý
cs	jedlík	jedlý	jídlo	jíst
cs	jelenice	jelen	jelenka	lošák jelení
cs	jelínek	jelen	jelenka	spike
cs	ježiši	Jesus	Jesus Christ	ježiš
cs	ježíš	Jesus	Jesus Christ	ježiš
cs	ka	Australanka	Moravanka	Plzeňanka
cs	kabela	kabel	kabelka	taška
cs	kasuár	cassowary	kasuari	کاسواري
cs	kemp	autokemp	žampion	žampión
cs	kipa	kippah	skullcap	yarmulke
cs	kladkostroj	block and tackle	kladka	stroj
cs	kladné číslo	kladný	positive number	záporné číslo
cs	klen	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/klenъ	klon
cs	klerofašismus	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	klerofašista	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	klerofašisticky	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	klerofašistický	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	klidně	budiž	calmly	feel free
cs	knihvazač	binder	bookbinder	knihař
cs	kolostrum	colostra	colostrum	mlezivo
cs	komediant	comedian	komedie	komik
cs	komplexně	komplexita	komplexnost	komplexní
cs	komponovat	komponista	kompozitum	póza
cs	kompozice	komponista	kompozitum	póza
cs	koncipovat	conceive	kapsa	koncept
cs	konina	koňský	kůň	nesmysl
cs	konstruovat	construct	konstruktor	struktura
cs	kraslice	Easter egg	krása	pysanka
cs	kreslířka	drawer	kreslit	kreslíř
cs	kriminalistika	kriminalita	kriminologie	kriminál
cs	krkavý	krk	krkavec	krkavice
cs	kroužit	circle	kruh	kružítko
cs	kryptofašismus	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	kryptofašista	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	kryptofašistický	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	kulacký	kulak	rozkulačit	rozkulačovat
cs	kulačka	kulak	rozkulačit	rozkulačovat
cs	kulička	koule	kulka	marble
cs	kutr	cutter	krut	kurt
cs	kódovat	kód	kódovaný	kódování
cs	lem	border	bordure	hem
cs	lesk	gloss	lesklý	luster
cs	lezec	horolezectví	prdelolezec	řiťolezec
cs	libost	libý	líbit	škodolibost
cs	logopedický	logoped	logopedie	logos
cs	lokalizace	lokalita	lokál	lokální
cs	lopota	drudgery	toil	travail
cs	louskat	Reconstruction:Proto-Slavic/luskati	louskač	louskáček
cs	lákavý	lákat	přitažlivý	seductive
cs	léčitel	doktor	healer	léčit
cs	malomyslný	malý	mysl	pusillanimous
cs	malé vápno	brankové území	goal area	vápno
cs	mandlovat	mandl	mangle	μάγγανον
cs	marnotratnost	marnotratný	prodigality	sporota
cs	marxista	Marx	Marxist	marxismus
cs	maskáče	camouflage	maska	maskovat
cs	mastit	mast	mastný	zmastit
cs	mařit	marný	mořit	zmařit
cs	mecháček	mech	mechovka	čirůvkovité
cs	mezivládní	intergovernmental	vláda	vládní
cs	mi	Appendix:Czech Swadesh list	Reconstruction:Proto-Slavic/mi	me/translations
cs	mile	blaze	kindly	šťastně
cs	mlat	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts	Reconstruction:Proto-Slavic/moltъ	mlátit
cs	motorismus	motiv	motor	motorista
cs	motovidlo	-dlo	butter fingers	vidle
cs	mura	mare	merë	tmerr
cs	mást	Reconstruction:Proto-Slavic/męsti	confound	zmatek
cs	na míru	custom	custom-made	tailored
cs	na zakázku	custom	custom-made	tailored
cs	nabírat	dobrat	enlist	naběračka
cs	nadatlovat	datel	datlit	datlovat
cs	nadstandard	standardizace	standardizovat	standardní
cs	naklonit	incline	klonit	sway
cs	naléhat	ležet	naléhavý	plead
cs	napoleon	Napoleon	napoleonský	napoleonský komplex
cs	napoleonka	Napoleon	napoleonský	napoleonský komplex
cs	napínat	draw	napínavý	šponovat
cs	nechuť	chutnat	chuť	nechutný
cs	negativista	negace	negativist	negativum
cs	negativita	negace	negativní	negativum
cs	nekňuba	doodle	drip	ťululum
cs	nemluvím česky	Appendix:Basic Czech glossary	Appendix:I don't speak/full	I don't speak English
cs	nemnoho	Appendix:Czech Swadesh list	Appendix:Slavic Swadesh lists	několik
cs	nemrtvý	undead	zombie	zombík
cs	neofašismus	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	neofašista	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	neofašistický	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	nepřístupný	inaccessible	přístupný	remote
cs	nesoulad	chasm	diskrepance	dissonance
cs	nespisovný	dialectal	nonstandard	vernacular
cs	netvor	obluda	tvořit	zrůda
cs	netypický	atypický	typ	typický
cs	nábor	braní	brát	dobrat
cs	nájezdník	invader	marauder	raider
cs	obalamutit	bamboozle	o-	podvést
cs	obnovený	obnova	obnovení	obnovit
cs	obnovitelně	obnova	obnovení	obnovit
cs	obrovitý	obr	obrovský	obří
cs	oběhnout	běžet	oběh	oběhový
cs	oběžník	obíhat	oběh	oběhový
cs	obřice	obr	obrovský	obří
cs	obřík	obr	obrovský	obří
cs	obříček	obr	obrovský	obří
cs	ochabnout	o-	relent	slacken
cs	odběr	brodě	dobrat	drobě
cs	odrbu	brodu	dobru	drobu
cs	odstrašit	deter	dismay	startle
cs	ohradit	hradit	o-	oplotit
cs	ohraničit	border	circumscribe	hranice
cs	ohřát	hřát	warm	warm up
cs	okopírovat	obšlehnout	ofotit	zkopírovat
cs	omráčit	befuddle	smite	stun
cs	opevnění	fortification	pevný	stronghold
cs	opovrženíhodný	-hodný	contemptible	hanebný
cs	opozdit	defer	pozdní	pozdě
cs	orlíček	columbine	orel	orlí
cs	ostrostřelec	ostrý	střelit	vystřelit
cs	ošidit	bamboozle	o-	podvést
cs	oškubat	o-	rip off	škubat
cs	pako	hňup	idiot	ťululum
cs	pancíř	armor	armour	панцирь
cs	pangermán	Germán	pangermanismus	pangermánský
cs	pankáč	kyberpunk	punk	steampunk
cs	park	lesopark	parc	park
cs	paňdžábsky	Paňdžáb	paňdžábský	paňdžábština
cs	pečovatel	carer	pečovat	péče
cs	plahočit se	plod	stump	trudge
cs	ploský	Reconstruction:Proto-Slavic/ploskъ	flask	плоскі
cs	pobrat	braní	brát	dobrat
cs	podnos	nést	tray	tác
cs	podusit	dusit	přiskřípnout	skřípnout
cs	podzemí	podzemní	underground	země
cs	podělit	allot	dělit	share
cs	poeta	poet	poetický	poezie
cs	pohárovka	břichatka	břichatkovité	pečárkovité
cs	pojít	chcípnout	jít	zemřít
cs	pokusně	pokus	pokusit	pokusný
cs	polemika	debata	polemic	polemický
cs	poloviční	polo-	polovice	polovina
cs	polární medvěd	lední medvěd	medvěd lední	polar bear
cs	pomilovat	get off	milovat	osouložit
cs	pomocnice	asistentka	assistant	help
cs	ponižovat	disgrace	humiliate	vilify
cs	poplést	bamboozle	plést	popleta
cs	posilovat	enforce	posilovna	síla
cs	potrhlý	crazy	potrhlec	potrhlík
cs	pouta	handcuff	handcuffs	restraint
cs	pověstný	pověst	proslulý	well-known
cs	povětři	Reconstruction:Proto-Slavic/větrъ	powětr	pówětš
cs	pověření	credential	pověřit	writ
cs	pozadu	dozadu	pozpátku	zadák
cs	počestný	righteous	čest	čestný
cs	probrat	braní	dobrat	pro-
cs	probudit se	awake	wake	wake up
cs	projektant	objekt	projekt	projektil
cs	prolistovat	leaf through	list	listovat
cs	propad	pokles	propadliště	recese
cs	propůjčit	confer	endow	půjčit
cs	protekce	favouritism	protectio	protection
cs	protifašista	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	protofašismus	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	protofašistický	fašismus	protifašisticky	protifašistický
cs	prouzený	proudit	uzenina	uzený
cs	provinční	parochial	provincie	regionální
cs	provokativní	ostentatious	outrageous	provocative
cs	provokovat	dráždit	provokace	troll
cs	prověřit	check	pro-	věřit
cs	prozkoumaný	prozkoumatelný	průzkumnice	průzkumník
cs	prošít	podšitý	podšít	šít
cs	prskat	Prussia	Reconstruction:Proto-Slavic/prъskati	prausti
cs	prstoklad	fingering	klást	prst
cs	prázdno	prázdnota	prázdný	vzduchoprázdno
cs	prášivka	břichatka	břichatkovité	pečárkovité
cs	průzkumný	prozkoumatelný	průzkumnice	průzkumník
cs	psovité	fenek	liška	liška obecná
cs	publikovaný	publikace	publikovat	publikování
cs	pudink	blancmange	custard	pudding
cs	puklina	crack	prasklina	trhlina
cs	punk	kyberpunk	punk	steampunk
cs	předpojatý	lopsided	předpojatost	zaujatý
cs	přehršel	cornucopia	hrst	hrstka
cs	přehršle	cornucopia	hrst	hrstka
cs	přeslice	Reconstruction:Proto-Slavic/pręslo	distaff	přeslička
cs	přimknout	odemknout	zamknout	zámek
cs	připraveně	nepřipravený	nepřipraveně	příprava
cs	přiznání	acknowledgment	confession	přiznat
cs	přípravný	preparatory	připravený	připravit
cs	příšerně	hrozně	strašně	velice
cs	reaktant	akt	reagovat	reaktor
cs	reference	autoreference	referenční	sebereference
cs	reflektovat	flexe	reflexe	reflexivum
cs	registračka	registr	registrace	registrovat
cs	respekt	respect	respektovat	spektrum
cs	revizionista	revize	revizionismus	vize
cs	revizionistický	revize	revizionismus	vize
cs	revizor	revize	ticket inspector	vize
cs	rochovat	castle	rocháda	rošáda
cs	rolnictví	husbandry	role	rolník
cs	rolovat	role	roláda	taxi
cs	roly	lyro	orly	rylo
cs	rov	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts	Reconstruction:Proto-Slavic/rovъ	row
cs	rovnovážný	balanced	rovnováha	well-balanced
cs	rozchod	breakup	chodit	gauge
cs	rozdat	deal	give out	roz-
cs	rozdráždit	dráždit	rozzlobit	rozčílit
cs	rozevřít	roze-	sevřít	splay
cs	rozkulačovaný	kulak	rozkulačit	rozkulačovat
cs	rozladit	ladit	rozzlobit	untune
cs	rozplést	plést	roz-	unravel
cs	rozšifrovat	decode	roz-	rozluštit
cs	rošťák	-ák	mischief	rascal
cs	ruch	Reconstruction:Proto-Slavic/ruxъ	rashë	rušit
cs	ručnice	rifle	ruka	rusznica
cs	rvát se	brawl	contend	rumble
cs	rybářka	fisherman	ryba	rybář
cs	rébus	conundrum	rebus	reálný
cs	rýha	crease	groove	trench
cs	samohybný	samo-	samohyb	sám
cs	samozřejmost	samozřejmý	samozřejmě	truism
cs	samočinný	automatic	samo-	sám
cs	satan	devil	satanský	čert
cs	schody	stair	staircase	stairs
cs	sestrojit	construct	se-	strojit
cs	sevření	grasp	grip	sevřít
cs	singularita	singularity	singulár	singulární
cs	sirý	-oba	Appendix:List of Proto-Slavic adjectives	Reconstruction:Proto-Slavic/sirъ
cs	skelet	carcass	endoskelet	exoskelet
cs	skládka	landfill	složit	tackle
cs	skrytě	furtively	poočku	tajně
cs	skřipky	přiskřípnout	skřípnout	скрипка
cs	slap	Reconstruction:Proto-Slavic/solpъ	psal	spal
cs	služebná	sloužit	sluha	služka
cs	slít	alloy	lít	slitina
cs	smrkáč	cucák	smrkat	usmrkanec
cs	směrovat	route	směr	steer
cs	snažit se	apply oneself	contend	strive
cs	sněhobílý	snow	sníh	sněžit
cs	soudnost	discernment	discretion	judgment
cs	specifikum	hallmark	specifický	spektrum
cs	spis	binder	psát	writing
cs	spolehnout	spolehlivost	spolehlivý	spolehlivě
cs	sponka	brooch	paper clip	spona
cs	spravedlivě	evenly	fairly	justly
cs	statný	healthy	samostatný	stalwart
cs	stomatoložka	stomatolog	stomatologický	stomatologie
cs	strn	Reconstruction:Proto-Slavic/stьrnь	strniště	stubble
cs	strážník	policista	strážce	střežit
cs	stříbrná	silver	stříbrný	stříbřitý
cs	stříkačka	douche	stříkat	syringe
cs	suverenita	aplomb	sovereignty	statehood
cs	svod	bleskosvod	hromosvod	svést
cs	svévole	arbitrariness	své-	vůle
cs	svůdník	Lothario	svést	svůdce
cs	taliha	taljige	таљиге	телега
cs	telegram	cable	telegraf	telegram
cs	tkanina	cloth	fabric	tkát
cs	tratiti	tratiti	тратити	траща
cs	trápit	concern	trapič	vex
cs	tržnice	bazaar	market	trh
cs	turkický	Turek	Turkyně	turečtina
cs	tvarohový	olomoucké tvarůžky	tvaroh	tvarůžky
cs	tyčka	stake	stave	tyč
cs	třpyt	resplendence	třpytit	třpytivý
cs	uchovat	chovat	preserve	udržet
cs	uchvátit	mesmerize	overwhelm	seize
cs	ukonejšit	konejšit	soothe	u-
cs	upevnit	consolidate	firm	pevný
cs	usilovný	strenuous	usilovat	úsilí
cs	utajit	tajit	utajení	withhold
cs	utrpět	trpět	u-	utrpení
cs	ušít	podšitý	podšít	šít
cs	vadnout	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	Reconstruction:Proto-Slavic/vędnǫti	wither
cs	validní	vale	validace	validita
cs	velké vápno	penalty area	pokutové území	vápno
cs	venkovní	outdoor	venku	vnitřní
cs	verva	gusto	verbum	vigour
cs	vesna	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons	Reconstruction:Proto-Slavic/vesna	spring
cs	vetchý	Reconstruction:Proto-Slavic/vetъxъ	vecs	vetchozrakost
cs	vléci se	plod	stump	trudge
cs	vrata	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household	Reconstruction:Proto-Slavic/vorta	gate
cs	vrchní	horní	spodní	vrch
cs	vrcholit	peak	vrch	vrchol
cs	vrávorat	reel	stagger	totter
cs	vstupní	stoupat	vstup	vstupenka
cs	vybalit	balit	unpack	vy-
cs	vydatlovat	datel	datlit	datlovat
cs	vykreslit	kreslit	líčit	vylíčit
cs	vylít	lít	pour out	vy-
cs	vymknout	odemknout	zamknout	zámek
cs	vynést	nést	render	yield
cs	vyrazit	depart	surge	vydat
cs	vyrovnávací paměť	buffer	cache	keš
cs	vytěžit	dig up	těžit	unearth
cs	vyčlenit	allocate	vy-	členit
cs	vzdorovat	defy	odporovat	vzdor
cs	vzkřísit	raise	vz-	vzkříšení
cs	výběh	běžet	paddock	pen
cs	výkres	kreslit	nákres	plot
cs	výstavní	vystavit	vystavovat	výstava
cs	větrník	cream puff	pinwheel	vítr
cs	vřeckovýtrusné	jelenka	kačenka	kačenka česká
cs	všemi mastmi mazaný	liška podšitá	liškou podšitý	mazaný jako liška
cs	všimnout si	discern	note	take notice
cs	za nic	není zač	rádo se stalo	za málo
cs	zaklít	bewitch	klít	za-
cs	zakolísat	falter	kolísat	totter
cs	zametat	broom	metař	sweep
cs	zamrzlý puberťák	adultescent	puberťák	zamrzlý
cs	zaonačit	onde	ondy	onen
cs	zapojit	involve	pojit	za-
cs	zasklít	skip	sklo	za-
cs	zatřídit	klasifikovat	organize	třídit
cs	zavinit	nevinný	vina	vinit
cs	zašlapat	pošlapat	tread	šlapat
cs	zašít	podšitý	podšít	šít
cs	zbídačit	bída	běda	immiserate
cs	zdatnost	might	prowess	zručnost
cs	zdání	tušit	zdánlivý	zdát
cs	zděšený	děsit	uděšený	vystrašený
cs	zhynout	hynout	zahynout	zemřít
cs	zjevit se	pop up	zjevný	zjevně
cs	znemožnit	možný	preclude	umožnit
cs	zpytovat	jazykozpyt	jazykozpytec	zpyt
cs	ztuhnout	harden	tuhnout	z-
cs	zubatý	dentate	serrate	serrated
cs	zvládat	manage	overcome	wield
cs	záliba	fondness	líbit	pursuit
cs	zásobit	stockpile	zásoba	zásobník
cs	zásobárna	sklad	zásoba	zásobník
cs	zřídkakdy	zřídka	často	častokrát
cs	úrovňové křížení	křížení	level crossing	level junction
cs	čad	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/People	Reconstruction:Proto-Slavic/čadъ
cs	čít	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	začít	živočich
cs	číšenka	břichatka	břichatkovité	pečárkovité
cs	ňouma	doodle	fool	ťululum
cs	řezivo	-ivo	lumber	řezat
cs	šelmy	fenek	liška	liška obecná
cs	šerý	Appendix:List of Proto-Slavic adjectives	Reconstruction:Proto-Slavic/śěrъ	šery
cs	šeřit	řešit	šetři	šetří
cs	šití	podšitý	podšít	šít
cs	škvíra	crack	díra	slit
cs	šlechtitel	breeder	šlechta	šlechtit
cs	šrafování	crosshatch	hatching	šrafa
cs	žampion dvouvýtrusný	champignon	pečárka dvouvýtrusná	pečárka dvouvýtrusá
cs	žampion dvouvýtrusý	button mushroom	pečárka dvouvýtrusná	pečárka dvouvýtrusá
cs	životní úroveň	standard of living	status	úroveň
cs	žnout	Appendix:List of Proto-Slavic verbs	mow	reap
cs	-ci	-шний	Reconstruction:Proto-Slavic/-ťi
cs	-ejší	-er	vedlejší
cs	-i	Olomouci	to
cs	-id	-ide	borid
cs	-il	škrtil	škudlil
cs	-inka	krvinka	řasinka
cs	-izna	babizna	podobizna
cs	-nictví	hutnictví	čarodějnictví
cs	-ně	-e	-ě
cs	-ol	hranol	vrchol
cs	-our	Němčour	hubeňour
cs	-oš	Miloš	kámoš
cs	-t	Reconstruction:Proto-Slavic/-ti	to
cs	-tí	-tus	Reconstruction:Proto-Slavic/-tьje
cs	-tý	bažinatý	huspenitý
cs	-áček	křováček	oliváček
cs	-ér	-er	-ič
cs	Abel	Abel	abelovský
cs	And	dan	dna
cs	Antarktický oceán	Appendix:Oceans	Southern Ocean
cs	Asturie	Asturia	Asturias
cs	Avar	Avar	avarština
cs	Baba Jaga	Baba Yaga	Reconstruction:Proto-Slavic/baba ęga
cs	Bavor	Bavarian	Bavorsko
cs	Bergson	bergsonovec	bergsonovský
cs	Bitola	Bitola	Monastir
cs	Buddha	Buddha	Buddhův
cs	DIN	Ind	dni
cs	Debrecen	Debrecen	Debrecín
cs	Denis	Denis	Dennis
cs	Don	Don	dno
cs	Elsu	lues	selu
cs	Fousek	fous	fousy
cs	Frege	fregeovský	fregovský
cs	Freud	freudovec	freudovský
cs	Glasgow	Glasgowan	glasgowský
cs	Hamlet	Hamlet	hamletovský
cs	Hegel	hegelovec	hegelovský
cs	Hektór	Hector	Ἕκτωρ
cs	Hessensko	Hesensko	Hesse
cs	Hitler	hitlerovec	hitlerovský
cs	Holešov	Chomoutov	Prostějov
cs	Hollywood	Hollywood	hollywoodský
cs	Hradisko	Klášterní Hradisko	hradišťský
cs	Héraklés	Heracles	Ἡρακλῆς
cs	I	CH	Ch
cs	Inda	Dáni	dani
cs	Java	Java	Jáva
cs	Kafka	kafkovský	kavka
cs	Kant	kantovec	kantovský
cs	Katalánka	Katalánie	Katalánsko
cs	Kačerov	Duckburg	Kačer Donald
cs	Klaus	klausovec	klausovský
cs	Kniha Jozue	Joshua	Jozue
cs	Kurd	kurdský	kurdština
cs	Latinka	Latin alphabet	Roman
cs	Lazar	Lazarus	Λάζαρος
cs	Locke	lockeovský	lockovský
cs	Luhansk	Luhansk	Luhanská lidová republika
cs	MZV	MFA	zamini
cs	Magna charta libertatum	Magna Carta	charta
cs	Malajsijka	Malajsie	Malaysian
cs	Merkurův	Merkur	Merkuřan
cs	Morgana Le Fay	Morgan le Fay	fata morgána
cs	Nanga Parbat	Nanga Parbat	Nangá Parbat
cs	New Orleans	New Orleans	neworleanský
cs	Nietzsche	Nietzsche	nietzscheovský
cs	Persie	Persia	Peršan
cs	Popeleční středa	Ash Wednesday	středa
cs	Popper	popperovec	popperovský
cs	Ryby	Appendix:Zodiac	Pisces
cs	SIM karta	SIM card	Subscriber Identity Module
cs	SNS	CIS	Commonwealth of Independent States
cs	Sas	Sasko	Saxon
cs	Spolková republika Německo	Federal Republic of Germany	Německo
cs	Sudetsko	Sudetenland	Sudety
cs	Tamil	tamilský	tamilština
cs	Tatra	Tatrovka	tatrovka
cs	Théseus	Theseus	Θησεύς
cs	Timor	Východotimořan	východotimorský
cs	Trockij	trockismus	trockistický
cs	Vasil	Basil	Βασίλειος
cs	Velikonoční pondělí	Easter Monday	pondělí
cs	Velký pátek	Good Friday	pátek
cs	Venušin pahorek	Venuše	mons pubis
cs	Voltaire	voltairovec	voltairovský
cs	Washington	Washington	washingtonský
cs	Xerxes	Xerxes	𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠
cs	a priori	a posteriori	a priori
cs	a tak	jazz	takže
cs	abdukce	abduction	dukce
cs	absolventka	absolvent	alumnus
cs	abstinentka	teetotaler	teetotaller
cs	adventura	advent	adventure
cs	advokacie	advokát	bar/translations
cs	afro-	Afroameričan	afroamerický
cs	agitace	agitation	akt
cs	agnostický	agnosticismus	agnostik
cs	akcent	accentus	přízvuk
cs	akreditace	accreditation	krédo
cs	akta	akt	dossier
cs	aktualita	akt	aktuální
cs	akvadukt	aqueduct	dukce
cs	alkálie	alkali	base
cs	alpinista	alpinismus	alpinistika
cs	alpinistický	alpinismus	alpinistika
cs	anabáze	anabasis	báze
cs	analfabet	analfabetismus	analfabetství
cs	antihrdinka	antiheroine	antihrdina
cs	apelovat	appeal	pulz
cs	archeo-	archeolog	archeologie
cs	artróza	artritida	osteoartróza
cs	asertivní	asertivita	assertive
cs	asociovat	asociace	associate
cs	athénský	Athény	aténský
cs	auditorium	audit	auditory
cs	australský fotbal	football	fotbal
cs	autenticky	autenticita	autentický
cs	azerština	Azerbaijani	ázerbájdžánština
cs	až dosud	hitherto	so far
cs	ba	Reconstruction:Proto-Slavic/ba	nebo
cs	balvan	kámen	rock
cs	bandita	bandit	thug
cs	barbarsky	barbar	barbarský
cs	bark	bark	barque
cs	barmština	Barma	Burmese
cs	barometrický	barometr	metr
cs	basama s fousama	fous	fousy
cs	basový klíč	bass clef	klíč
cs	basrman	hastrman	vodník
cs	bavit se	chit-chat	have fun
cs	bazírovat	bazický	báze
cs	baškirský	Bashkir	Baškir
cs	bedlička	bedla	bedlový
cs	bedlovnice	bedla	bedlový
cs	benzínka	benzín	gas station
cs	bestie	beast	bestia
cs	betonovat	beton	concrete
cs	bezdůvodný	bez-	důvod
cs	bezeztrátový	lossless	ztrátový
cs	bezpředmětný	bez-	předmět
cs	bezradnost	bezradný	quandary
cs	bezuzdný	bez-	uzda
cs	bezvadný	neat	vadit
cs	bezvýjimečný	exceptionless	výjimečný
cs	bijec	bít	komunistobijec
cs	biosférický	biosféra	sféra
cs	bitka	fight	riot
cs	bití	krupobití	stroke
cs	bizon evropský	bison	zubr
cs	blboun	fool	idiot
cs	bledě	bledý	nadějně
cs	bližní	bliźni	neighbour
cs	bodnutí	stab	sting
cs	bokovka	bok	džob
cs	boritý	bor	borový
cs	borka	borec	korba
cs	borosilikátový	bor	borový
cs	bouřlivý	rough	stark
cs	bratislavský	Bratislava	Bratislavan
cs	bromace	chlorace	halogenace
cs	brukev	Wruke	kapusta
cs	bruselský	Brusel	Brusselian
cs	bruslařka	bruslař	skater
cs	brusnice	Reconstruction:Proto-Slavic/brusьnica	брусника
cs	brutalita	brutality	brutální
cs	brázdit	brázda	křižovat
cs	brýzhati	Reconstruction:Proto-Slavic/bryzgati	брызгать
cs	bršť	Reconstruction:Proto-Slavic/bъrščь	boršč
cs	bukev	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/buky
cs	bučení	bellow	moo
cs	bučet	bú	moo
cs	bušit	beat	pound
cs	bys	by	bychom
cs	byste	by	bychom
cs	bájit	Reconstruction:Proto-Slavic/bajati	báj
cs	bídník	bída	běda
cs	bídný	bída	běda
cs	být k věci	věc	věcička
cs	být na nic	být na dvě věci	být na dvě věci: na nic a na hovno
cs	být na prd	být na dvě věci	být na dvě věci: na nic a na hovno
cs	být od věci	věc	věcička
cs	bělozubovité	lošák	lošák jelení
cs	běsnit	běs	soptit
cs	břednout	Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰredʰ-	brnąć
cs	břeskev	Reconstruction:Proto-Slavic/persky	broskev
cs	břest	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/berstъ
cs	břevno pokosem	bend	břevno
cs	břevno pošikem	bend sinister	břevno
cs	břichatý	břichatec	břichatkovité
cs	břinkotruhla	piano	pianoforte
cs	břímě	Reconstruction:Proto-Slavic/bermę	burden
cs	cedit	Reconstruction:Proto-Slavic/cěditi	cedník
cs	centr	center	tříčtvrtka
cs	ceremonie	ceremoniál	obřad
cs	certifikace	certification	certifikát
cs	chabý	Reconstruction:Proto-Slavic/xabъ	lame
cs	chandžar	khanjar	خنجر
cs	chatrč	cabin	shack
cs	chiropteroložka	chiropterolog	chiropterologist
cs	chlemtat	guzzle	pít
cs	chrlit	chrlič	spout
cs	chrlit oheň a síru	dštít oheň a síru	rain fire and brimstone
cs	chrochtání	chro	oink
cs	chromec	chromý	ochromit
cs	chroust obecný	cockchafer	common cockchafer
cs	chtění	chtít	přání
cs	chvoj	Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Vegetation	Reconstruction:Proto-Slavic/xvoja
cs	chvění	jitter	vibe
cs	chytrácký	liškou podšitý	podšitý
cs	chám	chámovod	šovén
cs	co kdyby	just in case	what if
cs	ctěný	ctít	vážený
cs	cukrovat	cukr	cukřenka
cs	cvičenec	cvičit	cvičiště
cs	darovanému koni na zuby nehleď	darovanému koni na zuby nekoukej	don't look a gift horse in the mouth
cs	datlení	datlit	datlovat
cs	dařit se	flourish	thrive
cs	defenzíva	bek	obrana
cs	deklarovat	declare	deklarace
cs	dekorace	ozdoba	výzdoba
cs	delfinárium	delfín	dolphinarium
cs	depozitář	depositary	póza
cs	dermální	dermal	intradermální
cs	deskriptivismus	descriptivism	skript
cs	detekce	detektiv	detektor
cs	dezinformátor	dezinformace	forma
cs	di-	digraf	trilema
cs	difrakce	diffraction	frakce
cs	disponovat	disponibilní	póza
cs	disputace	colloquy	hádka
cs	distribuovat	distribute	tribut
cs	diverzant	verš	záškodník
cs	diverzní	diverzita	verš
cs	diák	diapozitiv	slide
cs	dlátech	datlech	deltách
cs	doba bronzová	Bronze Age	doba
cs	dobročinná organizace	charita	charitativní organizace
cs	dobré jitro	brýtro	jitro
cs	dohonit	dohnat	honit
cs	dojmout	jmout	move
cs	dok	dock	kdo
cs	dokumentarista	docent	dokument
cs	dokumentaristika	docent	dokument
cs	dolétat	arrive	dolet
cs	domnívat se	assume	suppose
cs	domácí vězení	house arrest	vězení
cs	dopadat	flourish	padat
cs	dopálit	pálit	rozzlobit
cs	dosažený	dosáhnout	sáhnout
cs	dostatek	dostatečný	nedostatek
cs	dostřelit	střelit	vystřelit
cs	dotovat	dotace	subsidize
cs	dozor	babysitter	zřít
cs	dočista	stark	úplně
cs	doňa	don	dona
cs	draho	drahý	draze
cs	drancování	pillage	plen
cs	drnomistr	flayer	knacker
cs	drobnohled	drobný	hledět
cs	drobnost	drobit	drobný
cs	druhorozený	prvorozený	rodit
cs	druhořadý	druhořadník	hráč druhé řady
cs	dubisko	doubek	doubí
cs	duboví	doubek	doubí
cs	dubový	doubek	doubí
cs	dubák	doubek	doubí
cs	duběnka	doubek	doubí
cs	dunění	rumble	thunder
cs	dupat	dup	stomp
cs	duplikát	duplicate	plika
cs	durman	jimsonweed	дурман
cs	duální	binary	duo
cs	dvacátnice	twentysomething	vicenarian
cs	dvojnohý	biped	bipedal
cs	dvouplošník	biplane	plocha
cs	dvořan	courtier	dvůr
cs	dvořit se	court	woo
cs	dánio	zebrafish	zebřička
cs	dát někomu co proto	give someone what for	natrhnout někomu sako
cs	dát někomu na frak	give someone what for	natrhnout někomu sako
cs	díže	Reconstruction:Proto-Slavic/děža	kneading trough
cs	dědoušek	děd	děda
cs	dělový člun	gunboat	gunship
cs	děvečka	dívka	děvka
cs	echo-	echokardiograf	echokardiografie
cs	echolokace	echolocation	lokál
cs	egyptologický	egyptolog	egyptologie
cs	ekvalizér	ekvátor	equalizer
cs	elektrizace	electrification	elektro-
cs	elektro	elektro-	elektron
cs	emancipovaný	emancipace	emancipated
cs	embryo	embryo	plod
cs	energetika	energetický	energie
cs	episkopální	episcopal	episcopalis
cs	esenbák	policista	příslušník
cs	euthanasie	eutanazie	eutanázie
cs	eventualita	advent	evenio
cs	exantém	exanthem	vyrážka
cs	exekuce	exekutivní	exekutor
cs	exil	exile	exulant
cs	explicitní	explicit	plika
cs	exponát	expozice	póza
cs	extra	extra	kór
cs	extrovertní	extrovert	verš
cs	fajnový	fajn	neat
cs	faktorizace	faktor	faktoriál
cs	faktorizovat	faktor	faktoriál
cs	fandit	fanoušek	fanynka
cs	farmářský	farma	farmář
cs	faux pas	faux pas	trip
cs	filigrán	filigree	watermark
cs	finta	fligna	fígl
cs	florentský	Florencie	Florentine
cs	fluorace	chlorace	halogenace
cs	flusanec	flus	flusnout
cs	flusat	flus	flusnout
cs	flusnutí	flus	flusnout
cs	flusání	flus	flusnout
cs	formalista	forma	formalismus
cs	formalistický	forma	formalismus
cs	formovat	forma	shape
cs	formulka	forma	formule
cs	fotbalistka	footballer	soccer player