User:PUC/Ellipses

Verbs

• en baver < (dated) en baver des ronds de chapeau
• mettre les bouts < mettre les bouts de bois
• ne pas en foutre une < (dated) ne pas en foutre une rame
• ne pas se fouler < (dated) ne pas se fouler la rate
• ne plus se sentir < ne plus se sentir pisser
• aller se faire < aller se faire foutre, aller se faire mettre, aller se faire enculer

Pronominalization

• en toucher < toucher sa bille

Nouns

• garde-robe < (obsolete) armoire garde-robe
• vieux de la vieille < (obsolete) vieux de la vieille garde
• côté obscur < côté obscur de la force
• canon < canon de beauté
• machine < machine de guerre

Other

• un de ces quatre < (dated) un de ces quatre matins
• par le menu < (dated) par le menu détail
• comme si de rien < comme si de rien n'était
• à une prochaine < à une prochaine fois
• à la prochaine < à la prochaine fois
• comme pas permis < comme c'est pas permis
• quand on parle du loup < quand on parle du loup, on en voit la queue