Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search


Stop! Please don't include transliteration in your translations, it breaks the links. Instead of {{t|te|చెమటకాయ (cemaTakaaya)|sc=Telu}}, you can write {{t|te|చెమటకాయ|tr=cemaTakaaya|sc=Telu}}, which links properly and also displays transliteration. See also Template:t. Ƿidsiþ 13:03, 2 August 2011 (UTC)

  • Your suggestion will be followed in future please.

JVRKPRASAD 13:58, 2 August 2011 (UTC)


Is this meant to be one link, or two? Because right now in the entry deride, it's one. Mglovesfun (talk) 14:58, 29 February 2012 (UTC)

I have noticed my erroneous flaw which was raised by you. It is true that గేలిచేయు,ఎగతాళిచేయు are two telugu words placed in one box with coma and now I have bifurcated in to two telugu words.

JVRKPRASAD (talk) 12:42, 1 March 2012 (UTC)

You can add translations separately, one at a time, then hit 'save page'. Mglovesfun (talk) 12:15, 2 March 2012 (UTC)
I am adding telugu words occassionally. Please clarify whether the adding procedure of telugu words is correct or not ? Further, I do not have any idea where the actual place of the telugu word is to be posted. Please guide me.

JVRKPRASAD (talk) 12:22, 2 March 2012 (UTC)

Oh yes it's perfectly correct, and in my opinion, very desirable! The process is:
  1. Go to a translation table
  2. Type 'te' next to add translation (if it is not already there)
  3. Type the Telugu in the long, thin box
  4. Type the transliteration (Latin alphabet) in the box below this box
  5. Hit preview translation
  6. Repeat as many time as there are translations you want to add
  7. Hit 'save changes' before exiting the page. If you forget this, NOTHING will be saved.

I believe Stephen G. Brown (talkcontribs) knows some Telugu if you want to talk to someone in Telugu. Mglovesfun (talk) 12:27, 2 March 2012 (UTC)

Thank you very much for your detailed guidelines. With regards,

JVRKPRASAD (talk) 12:34, 2 March 2012 (UTC)

You might be interested in Category:Translation requests (Telugu). Mglovesfun (talk) 14:11, 2 March 2012 (UTC)

please note:[edit]

Please read Help:Interwiki linking. Best regards --Yoursmile (talk) 11:36, 25 October 2012 (UTC)

why banned ?[edit]

Yoursmile, It is bring to your notice that my IP No. banned from 16:54, 25 October 2012 to 16:54, 28 October 2012 with ID 91400. This hasty, unjustifiable and monarch decision has been taken by Mr.Ruakh. He has given a reason that I have posted a bad edit at the page of Annaladasula. In this connection I want to know some more clarifications and justice from hierarchy to take suitable disciplinary action against Mr.Ruakh for his unlawful decision taken against me. Immediate response from you or others is requested in this matter. with regards. JVRKPRASAD (talk) 14:41, 27 October 2012 (UTC)
14:51, 27 అక్టోబరు 2012 Ruakh (చర్చ | రచనలు) JVRKPRASAD (చర్చ | రచనలు) కై నిరోధపు అమరికలను Mon, 29 Oct 2012 16:54:59 GMT (ఖాతా సృష్టించడాన్ని అశక్తం చేసాం, ఈ-మెయిలుని నిరోధించాం) గడువుతో మార్చారు (Bad edits & pages, e.g. Annaladasula; + bizarre e-mail harassment) It is verfy cruel.JVRKPRASAD (talk)
Ruakh, you please visit my pages and works in all wikis. Links of my pages at Telugu Wiktionary[1] as well as Telugu Wikipedia[2] are furnished here for your information. Further, I have asked clarifications from you for banning action taken by you. But you have not given any reply for my request. Moreover, you have taken simply ban step against me for another one more day duly imposing one more reason by you. It is not fair and appreciable action taken by you . Please note in this regard you may also will be banned by some other hierarchy (officials of this wiki), soon. NB:Lift my ban immediately. JVRKPRASAD (talk) 15:03, 27 October 2012 (UTC)
Ruakh,My IP address, and ban ID 91554. You lift my ban immediately or discuss with genuine reasons. JVRKPRASAD (talk) 16:33, 27 October 2012 (UTC)
Ruakh, You have banned me here for some days due to bad edits at the page[3]. I have asked clarifications, reasons, etc., for banning action by you but not received any comments till this time from your end. It is not genuine action taken by you. Reply soon duly lifting ban against me immediately. JVRKPRASAD (talk) 05:27, 28 October 2012 (UTC)
Ruakh, Why banned me for some days, please submit reliable reasons to enlighten me with full clarifications. It is clear that I have not done any mistakes wantedly. In future this will help for further postings. Reply soon without fail. JVRKPRASAD (talk) 16:55, 28 October 2012 (UTC)
Ruakh, I have not received any reply till this time from your end.JVRKPRASAD (talk) 13:06, 29 October 2012 (UTC)