User talk:Luxtabilio
Latest comment: 2 years ago by Luxtabilio in topic Sino-Vietnamese
Sino-Vietnamese
[edit]Have you checked the actual usage of the Vietnamese words you added? The two entries you added fortunately seem to be at least marginally attested (in mainly religious contexts) and I'm not sure if I need to say this, but not everything that can be read using Sino-Vietnamese is an actual Vietnamese word; there are plenty of words in Chinese, Japanese, Korean that can be read using Sino-Vietnamese but are never used in Vietnamese, written or spoken. PhanAnh123 (talk) 17:21, 13 September 2022 (UTC)
- Should I not include it even if it was used in religious contexts? I only included it because I noticed that it was attested in a Vietnamese translation of the Pali Canon. Or perhaps I should mark it as religious? Luxtabilio (talk) 19:50, 13 September 2022 (UTC)