User talk:Tooironic/Chinese entry basic

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Good job[edit]

Good job, Carl! Will test it when I need to create new entries. Perhaps, worth adding some descriptions about categories and usage examples. Other things I can think of - suggestions how to enter pinyin and IPA for Chinese. External links may work. I reckon you can publish it in the main body or an appendix to be seen by others. --Anatoli 22:05, 26 November 2009 (UTC)[reply]

Thanks mate. The idea was to outline a very basic template that anyone can work from. I will cover everything else - usage notes, IPA, example sentences, etc, etc - in the "How to Create an Advanced Chinese Entry" soon to come. Not sure what you mean by "publish in the main body" though? Tooironic 11:57, 27 November 2009 (UTC)[reply]
I mean, not in your user page but some place related to Chinese, categorised with the Chinese language or into an appendix or Wiktionary (e.g. Wiktionary:Chinese entry basic). At the moment the guide is associated with your personal user page - Tooironic/Chinese entry basic. Anatoli 03:47, 1 December 2009 (UTC)[reply]

determiner[edit]

Hi Tooironic

Thank for making this really good page. I have a little comment: I think that determiner is wrong and that your are missing measure word. Btw it would be very cool if you can move this page to "About Chinese" to make it easier for people to find. Kinamand 10:54, 10 January 2010 (UTC)[reply]

Hiya. I will cover all the extra stuff like measure words in the advanced guide, which is yet to come. Not sure how to move this page to "About Chinese" - perhaps someone can help me with that? As for determiner, I know it is not like the rest of the PoS headers, but I don't know how to go about changing that. Cheers. Tooironic 10:30, 3 February 2010 (UTC)[reply]

Rules for pinyin entries?[edit]

Hi Carl,

You must be on a break? Do you have the rules for pinyin entries? The entry, like xinwen looks wrong but what are the rules? Is it a candidate for deletion? --Anatoli 02:19, 7 April 2010 (UTC)[reply]

This needs to go to the community. ---> Tooironic 02:47, 3 May 2010 (UTC)[reply]
I see. Perhaps in a smaller circle, we could think of minimum requirements for correct pinyin entries until their fate is decided. At least, they should contain tone marks, both trad. and simp. characters or say that the forms are equal, IMO. If a Mandarin entry is created without tone marks and they are correct otherwise, I suggest to move them to entries with tone marks, which is a short task. Will show what I mean later. --Anatoli 03:12, 3 May 2010 (UTC)[reply]
Yes, something needs to be done very soon. Hundreds of these toneless pinyin entries are created every week and the longer we leave it the more work we are going to have to do to clean up after them. Let's take this to Beer Parlour? ---> Tooironic 04:50, 4 May 2010 (UTC)[reply]
Yes, please. The topic you know: Why not? I'll back you up on removing them altogether or moving to entries with tones if there are strong objections. Only words that have penetrated English and other languages can be kept but under different headings. --Anatoli 05:09, 4 May 2010 (UTC)[reply]