aðgangur

Icelandic

Etymology

From að- +‎ gangur.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈað.kauŋkʏr/

Noun

aðgangur m (genitive singular aðgangs, nominative plural aðgangar)

1. admittance, admission, access

   aðgangur að e-u ― access to something

   að hafa aðgangur ― to have access

   ókeypis aðgangur ― free admission

   að fá aðgang ― to get access

   að veita (e-m) aðgang ― to provide (someone) access

2. (law) law of obligations (the right to demand one’s due from someone)

   eiga aðgang að e-m ― (please add an English translation of this usage example)

3. (computing) account, access

Declension

Declension of aðgangur (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	aðgangur	aðgangurinn	aðgangar	aðgangarnir
accusative	aðgang	aðganginn	aðganga	aðgangana
dative	aðgangi	aðganginum	aðgöngum	aðgöngunum
genitive	aðgangs	aðgangsins	aðganga	aðganganna

Derived terms

• aðgangseyrir
• aðgangsfrekur
• aðgangsharður
• aðgangsheimild
• aðgangskort
• aðgangsorð
• aðgangsstýring
• aðgangstakmörkun

References

• Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2025), “aðgangur”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
• Mörður Árnason (2019) Íslensk orðabók, 5th edition, Reykjavík: Forlagið
• “aðgangur” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
• “aðgangur”, in Íðorðabanki [Terminology Bank] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, 2002–2024