adózik

Hungarian

Etymology

From adó (“tax”) +‎ -zik (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒdoːzik]
• Rhymes: -oːzik
• Hyphenation: adó‧zik
• Syllabification: a‧dó‧zik

Verb

adózik

1. (intransitive) to pay taxes
2. (intransitive) to pay tribute (to give someone what is due in emotional expression or evaluation; to someone: -nak/-nek, with something: -val/-vel)

   Elismeréssel adóztunk az elesett katonáknak. ― We paid tribute to the fallen soldiers.

Conjugation

Conjugation of adózik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	adózom or adózok	adózol	adózik	adózunk	adóztok	adóznak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	adóztam	adóztál	adózott	adóztunk	adóztatok	adóztak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. adózni fog.
archaic preterite		indef.	adózék or adózám	adózál	adóza or adózék	adózánk	adózátok	adózának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. adózik vala, adózott vala/volt.
archaic future	indef.	adózandok (or adózandom)	adózandasz (or adózandol)	adózand (or adózandik*)	adózandunk	adózandotok	adózandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	adóznék (or adóznám)	adóznál	adózna (or adóznék*)	adóznánk	adóznátok	adóznának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. adózott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	adózzak  or adózzam	adózz or adózzál	adózzon or adózzék	adózzunk	adózzatok	adózzanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. adózott légyen
infinitive	adózni		adóznom	adóznod	adóznia	adóznunk	adóznotok	adózniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	adózás		adózó	adózott	―	adózva (adózván)		adóztat
Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.   * currently rare due to homonymy with the 1st-person

Potential conjugation of adózik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	adózhatok (or adózhatom)	adózhatsz (or adózhatol)	adózhat (or adózhatik)	adózhatunk	adózhattok	adózhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	adózhattam	adózhattál	adózhatott	adózhattunk	adózhattatok	adózhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	adózhaték or adózhatám	adózhatál	adózhata or adózhaték	adózhatánk	adózhatátok	adózhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. adózhat vala, adózhatott vala/volt.
archaic future	indef.	adózhatandok or adózandhatok (or adózhatandom or adózandhatom)	adózhatandasz or adózandhatsz (or adózhatandol or adózandhatol)	adózhatand or adózandhat (or adózhatandik or adózandhatik*)	adózhatandunk or adózandhatunk	adózhatandotok or adózandhattok	adózhatandanak or adózandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	adózhatnék (or adózhatnám)	adózhatnál	adózhatna (or adózhatnék*)	adózhatnánk	adózhatnátok	adózhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. adózhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	adózhassak or adózhassam	adózhass or adózhassál	adózhasson or adózhassék	adózhassunk	adózhassatok	adózhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. adózhatott légyen
infinitive	(adózhatni)		(adózhatnom)	(adózhatnod)	(adózhatnia)	(adózhatnunk)	(adózhatnotok)	(adózhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(adózhatva / adózhatván)
Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.   * currently rare due to homonymy with the 1st-person

Derived terms

• adózás
• adózó

Further reading

• adózik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• adózik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).