Jump to content

aktivizál

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

aktív +‎ -izál[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɒktivizaːl]
  • Hyphenation: ak‧ti‧vi‧zál
  • Rhymes: -aːl

Verb

[edit]

aktivizál

  1. (transitive) to activate
    Synonyms: mozgósít, tettre buzdít

Conjugation

[edit]
Conjugation of aktivizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. aktivizálok aktivizálsz aktivizál aktivizálunk aktivizáltok aktivizálnak
def. aktivizálom aktivizálod aktivizálja aktivizáljuk aktivizáljátok aktivizálják
2nd obj aktivizállak
past indef. aktivizáltam aktivizáltál aktivizált aktivizáltunk aktivizáltatok aktivizáltak
def. aktivizáltam aktivizáltad aktivizálta aktivizáltuk aktivizáltátok aktivizálták
2nd obj aktivizáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. aktivizálni fog.
archaic
preterite
indef. aktivizálék aktivizálál aktivizála aktivizálánk aktivizálátok aktivizálának
def. aktivizálám aktivizálád aktivizálá aktivizálánk aktivizálátok aktivizálák
2nd obj aktivizálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. aktivizál vala, aktivizált vala/volt.
archaic future indef. aktivizálandok aktivizálandasz aktivizáland aktivizálandunk aktivizálandotok aktivizálandanak
def. aktivizálandom aktivizálandod aktivizálandja aktivizálandjuk aktivizálandjátok aktivizálandják
2nd obj aktivizálandalak
condi­tional pre­sent indef. aktivizálnék aktivizálnál aktivizálna aktivizálnánk aktivizálnátok aktivizálnának
def. aktivizálnám aktivizálnád aktivizálná aktivizálnánk
(or aktivizálnók)
aktivizálnátok aktivizálnák
2nd obj aktivizálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. aktivizált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. aktivizáljak aktivizálj or
aktivizáljál
aktivizáljon aktivizáljunk aktivizáljatok aktivizáljanak
def. aktivizáljam aktivizáld or
aktivizáljad
aktivizálja aktivizáljuk aktivizáljátok aktivizálják
2nd obj aktivizáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. aktivizált légyen
infinitive aktivizálni aktivizálnom aktivizálnod aktivizálnia aktivizálnunk aktivizálnotok aktivizálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
aktivizálás aktivizáló aktivizált aktivizálandó aktivizálva (aktivizálván) aktivizáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of aktivizál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. aktivizálhatok aktivizálhatsz aktivizálhat aktivizálhatunk aktivizálhattok aktivizálhatnak
def. aktivizálhatom aktivizálhatod aktivizálhatja aktivizálhatjuk aktivizálhatjátok aktivizálhatják
2nd obj aktivizálhatlak
past indef. aktivizálhattam aktivizálhattál aktivizálhatott aktivizálhattunk aktivizálhattatok aktivizálhattak
def. aktivizálhattam aktivizálhattad aktivizálhatta aktivizálhattuk aktivizálhattátok aktivizálhatták
2nd obj aktivizálhattalak
archaic
preterite
indef. aktivizálhaték aktivizálhatál aktivizálhata aktivizálhatánk aktivizálhatátok aktivizálhatának
def. aktivizálhatám aktivizálhatád aktivizálhatá aktivizálhatánk aktivizálhatátok aktivizálhaták
2nd obj aktivizálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. aktivizálhat vala, aktivizálhatott vala/volt.
archaic future indef. aktivizálhatandok
or aktivizálandhatok
aktivizálhatandasz
or aktivizálandhatsz
aktivizálhatand
or aktivizálandhat
aktivizálhatandunk
or aktivizálandhatunk
aktivizálhatandotok
or aktivizálandhattok
aktivizálhatandanak
or aktivizálandhatnak
def. aktivizálhatandom
or aktivizálandhatom
aktivizálhatandod
or aktivizálandhatod
aktivizálhatandja
or aktivizálandhatja
aktivizálhatandjuk
or aktivizálandhatjuk
aktivizálhatandjátok
or aktivizálandhatjátok
aktivizálhatandják
or aktivizálandhatják
2nd obj aktivizálhatandalak
or aktivizálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. aktivizálhatnék aktivizálhatnál aktivizálhatna aktivizálhatnánk aktivizálhatnátok aktivizálhatnának
def. aktivizálhatnám aktivizálhatnád aktivizálhatná aktivizálhatnánk
(or aktivizálhatnók)
aktivizálhatnátok aktivizálhatnák
2nd obj aktivizálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. aktivizálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. aktivizálhassak aktivizálhass or
aktivizálhassál
aktivizálhasson aktivizálhassunk aktivizálhassatok aktivizálhassanak
def. aktivizálhassam aktivizálhasd or
aktivizálhassad
aktivizálhassa aktivizálhassuk aktivizálhassátok aktivizálhassák
2nd obj aktivizálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. aktivizálhatott légyen
infinitive (aktivizálhatni) (aktivizálhatnom) (aktivizálhatnod) (aktivizálhatnia) (aktivizálhatnunk) (aktivizálhatnotok) (aktivizálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
aktivizálható aktivizálhatatlan (aktivizálhatva / aktivizálhatván)

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • aktivizál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • aktivizál in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).