alábbhagy

Hungarian

Etymology

alább- +‎ hagy

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒlaːphɒɟ]
• Hyphenation: alább‧hagy
• Rhymes: -ɒɟ

Verb

alábbhagy

1. (intransitive) to subside

Conjugation

conjugation of alábbhagy

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	alábbhagyok	alábbhagysz	alábbhagy	alábbhagyunk	alábbhagytok	alábbhagynak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	alábbhagytam	alábbhagytál	alábbhagyott	alábbhagytunk	alábbhagytatok	alábbhagytak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. alább fog hagyni.
	Archaic Preterit	Indef.	alábbhagyék	alábbhagyál	alábbhagya	alábbhagyánk	alábbhagyátok	alábbhagyának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. alábbhagy vala, alábbhagyott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	alábbhagyandok	alábbhagyandasz	alábbhagyand	alábbhagyandunk	alábbhagyandotok	alábbhagyandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	alábbhagynék	alábbhagynál	alábbhagyna	alábbhagynánk	alábbhagynátok	alábbhagynának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. alábbhagyott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	alábbhagyjak	alábbhagyj or alábbhagyjál	alábbhagyjon	alábbhagyjunk	alábbhagyjatok	alábbhagyjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. alábbhagyott légyen
Infinitive	alábbhagyni		alábbhagynom	alábbhagynod	alábbhagynia	alábbhagynunk	alábbhagynotok	alábbhagyniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	alábbhagyás		alábbhagyó	alábbhagyott	―	alábbhagyva (alábbhagyván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hagy alább or alább is hagy.

potential conjugation of alábbhagy

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	alábbhagyhatok	alábbhagyhatsz	alábbhagyhat	alábbhagyhatunk	alábbhagyhattok	alábbhagyhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	alábbhagyhattam	alábbhagyhattál	alábbhagyhatott	alábbhagyhattunk	alábbhagyhattatok	alábbhagyhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	alábbhagyhaték	alábbhagyhatál	alábbhagyhata	alábbhagyhatánk	alábbhagyhatátok	alábbhagyhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. alábbhagyhat vala, alábbhagyhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	alábbhagyhatandok or alábbhagyandhatok	alábbhagyhatandasz or alábbhagyandhatsz	alábbhagyhatand or alábbhagyandhat	alábbhagyhatandunk or alábbhagyandhatunk	alábbhagyhatandotok or alábbhagyandhattok	alábbhagyhatandanak or alábbhagyandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	alábbhagyhatnék	alábbhagyhatnál	alábbhagyhatna	alábbhagyhatnánk	alábbhagyhatnátok	alábbhagyhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. alábbhagyhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	alábbhagyhassak	alábbhagyhass or alábbhagyhassál	alábbhagyhasson	alábbhagyhassunk	alábbhagyhassatok	alábbhagyhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. alábbhagyhatott légyen
Inf.	(alábbhagyhatni)		(alábbhagyhatnom)	(alábbhagyhatnod)	(alábbhagyhatnia)	(alábbhagyhatnunk)	(alábbhagyhatnotok)	(alábbhagyhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(alábbhagyhatva / alábbhagyhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hagyhat alább or alább is hagyhat.

Further reading

• alábbhagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• alábbhagy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)