anashkaloj

Albanian

Etymology

From anash +‎ kaloj, literally meaning 'to pass on the side'.

Verb

anashkaloj (aorist anashkalova, participle anashkaluar)

1. to bypass
2. to leave out

Conjugation

Standard Albanian conjugation of anashkaloj (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		anashkaluar
		gerund		duke anashkaluar
		infinitive		për të anashkaluar
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	anashkaloj	anashkalon	anashkalon	anashkalojmë	anashkaloni	anashkalojnë
	imperfect	anashkaloja	anashkaloje	anashkalonte	anashkalonim	anashkalonit	anashkalonin
	aorist	anashkalova	anashkalove	anashkaloi	anashkaluam	anashkaluat	anashkaluan
perfect	kam anashkaluar	ke anashkaluar	ka anashkaluar	kemi anashkaluar	keni anashkaluar	kanë anashkaluar
past perfect	kisha anashkaluar	kishe anashkaluar	kishte anashkaluar	kishim anashkaluar	kishit anashkaluar	kishin anashkaluar
aorist II	pata anashkaluar	pate anashkaluar	pati anashkaluar	patëm anashkaluar	patët anashkaluar	patën anashkaluar
future1	do të anashkaloj	do të anashkalosh	do të anashkalojë	do të anashkalojmë	do të anashkaloni	do të anashkalojnë
future perfect2	do të kem anashkaluar	do të kesh anashkaluar	do të ketë anashkaluar	do të kemi anashkaluar	do të keni anashkaluar	do të kenë anashkaluar
subjunctive	present	të anashkaloj	të anashkalosh	të anashkalojë	të anashkalojmë	të anashkaloni	të anashkalojnë
imperfect	të anashkaloja	të anashkaloje	të anashkalonte	të anashkalonim	të anashkalonit	të anashkalonin
perfect	të kem anashkaluar	të kesh anashkaluar	të ketë anashkaluar	të kemi anashkaluar	të keni anashkaluar	të kenë anashkaluar
past perfect	të kisha anashkaluar	të kishe anashkaluar	të kishte anashkaluar	të kishim anashkaluar	të kishit anashkaluar	të kishin anashkaluar
conditional1, 2	imperfect	do të anashkaloja	do të anashkaloje	do të anashkalonte	do të anashkalonim	do të anashkalonit	do të anashkalonin
	past perfect	do të kisha anashkaluar	do të kishe anashkaluar	do të kishte anashkaluar	do të kishim anashkaluar	do të kishit anashkaluar	do të kishin anashkaluar
optative	present	anashkalofsha	anashkalofsh	anashkaloftë	anashkalofshim	anashkalofshi	anashkalofshin
perfect	paça anashkaluar	paç anashkaluar	pastë anashkaluar	paçim anashkaluar	paçit anashkaluar	paçin anashkaluar
admirative	present	anashkaluakam	anashkaluake	anashkaluaka	anashkaluakemi	anashkaluakeni	anashkaluakan
	imperfect	anashkaluakësha	anashkaluakëshe	anashkaluakësh	anashkaluakëshim	anashkaluakëshit	anashkaluakëshin
perfect	paskam anashkaluar	paske anashkaluar	paska anashkaluar	paskemi anashkaluar	paskeni anashkaluar	paskan anashkaluar
past perfect	paskësha anashkaluar	paskëshe anashkaluar	paskësh anashkaluar	paskëshim anashkaluar	paskëshit anashkaluar	paskëshin anashkaluar
imperative	present	—	anashkalo	—	—	anashkaloni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

• anashkalohem
• anashkaluar
• anashkalim

Further reading

• “anashkaloj”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006