antuk

See also: antúk

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈantuk]

Noun

antuk

1. genitive plural of antuka

Indonesian

Pronunciation

• (Standard Indonesian)
  • IPA^(key): /ˈantuk/ [ˈan̪.t̪ʊk̚]
    • Rhymes: -antuk
  • IPA^(key): /ˈantuʔ/ [ˈan̪.t̪ʊʔ]
    • Rhymes: -antuʔ
• Syllabification: an‧tuk

Etymology 1

Unknown (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

antuk

1. to collide, to knock

   Synonym: bentur

Alternative forms

• hantuk

Derived terms

• berantuk
• berantukan
• mengantuk
• mengantukkan
• terantuk
• terantuk-antuk

Etymology 2

From Malay hantuk, antuk, from Classical Malay هنتوق (hantuk), انتوق (antuk), from Proto-Malayo-Polynesian *qantuk (cf. Tagalog antok).

Verb

antuk

1. to become drowsy

Derived terms

• kantuk
• mengantuk

Etymology 3

Borrowed from Sundanese [Term?].

Noun

antuk (plural antuk-antuk)

1. (music) two small drums that are beaten alternately as additional accompanying musical instruments in the rampak beduk art form

Further reading

• “antuk”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *qantuk (cf. Tagalog antok).

Pronunciation

• Hyphenation: an‧tuk
• IPA^(key): /ˈantuk/
• (Johor-Selangor, Riau-Lingga) IPA^(key): [ˈantoʔ]

Verb

antuk (Jawi spelling انتوق)

1. to become drowsy

Derived terms

• kantuk
• mengantuk

Descendants

• Indonesian: antuk

Further reading

• "antuk" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017