aperreado

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.pe.ʁeˈa.du/ [a.pe.heˈa.du], /a.pe.ʁiˈa.du/ [a.pe.hiˈa.du], (faster) /a.peˈʁja.du/ [a.peˈhja.du]

• (Brazil) IPA^(key): /a.pe.ʁeˈa.du/ [a.pe.heˈa.du], /a.pe.ʁiˈa.du/ [a.pe.hiˈa.du], (faster) /a.peˈʁja.du/ [a.peˈhja.du]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pe.ʁeˈa.du/ [a.pe.χeˈa.du], /a.pe.ʁiˈa.du/ [a.pe.χiˈa.du], (faster) /a.peˈʁja.du/ [a.peˈχja.du]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɨˈʁja.du/ [ɐ.pɨˈʁja.ðu]

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɨˈʁja.du/ [ɐ.pɨˈʁja.ðu]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɨˈʁja.du/

Adjective

aperreado (feminine aperreada, masculine plural aperreados, feminine plural aperreadas)

1. (probably original meaning) treated like a dog (perro)
2. (figurative) without freedom; oppressed
3. subject to someone or something
4. annoyed
5. (Brazil, regional) someone who lives or is temporary without money resources
6. (Southern Brazil, regional) someone who became thinner
7. (Northwestern Brazil, regional) someone worried about something

Participle

aperreado (feminine aperreada, masculine plural aperreados, feminine plural aperreadas)

1. past participle of aperrear

Further reading

• “aperreado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “aperreado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Participle

aperreado (feminine aperreada, masculine plural aperreados, feminine plural aperreadas)

1. past participle of aperrear