aunuksenkarjala

See also: Aunuksen Karjala

Finnish

Etymology

Aunuksen (“of Olonets”) +‎ karjala (“Karelian”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑu̯nuksenˌkɑrjɑlɑ/, [ˈɑ̝u̯nuks̠e̞ŋˌkɑ̝rjɑ̝lɑ̝]
• Rhymes: -ɑrjɑlɑ
• Syllabification^(key): au‧nuk‧sen‧kar‧ja‧la

Noun

aunuksenkarjala

1. Olonets Karelian, Livvi-Karelian (dialect of Karelian language)

Declension

Inflection of aunuksenkarjala (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		aunuksenkarjala	—
genitive		aunuksenkarjalan	—
partitive		aunuksenkarjalaa	—
illative		aunuksenkarjalaan	—
		singular	plural
nominative		aunuksenkarjala	—
accusative	nom.	aunuksenkarjala	—
	gen.	aunuksenkarjalan
genitive		aunuksenkarjalan	—
partitive		aunuksenkarjalaa	—
inessive		aunuksenkarjalassa	—
elative		aunuksenkarjalasta	—
illative		aunuksenkarjalaan	—
adessive		aunuksenkarjalalla	—
ablative		aunuksenkarjalalta	—
allative		aunuksenkarjalalle	—
essive		aunuksenkarjalana	—
translative		aunuksenkarjalaksi	—
abessive		aunuksenkarjalatta	—
instructive		—	—
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of aunuksenkarjala (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative aunuksenkarjalani — accusative nom. aunuksenkarjalani — gen. aunuksenkarjalani genitive aunuksenkarjalani — partitive aunuksenkarjalaani — inessive aunuksenkarjalassani — elative aunuksenkarjalastani — illative aunuksenkarjalaani — adessive aunuksenkarjalallani — ablative aunuksenkarjalaltani — allative aunuksenkarjalalleni — essive aunuksenkarjalanani — translative aunuksenkarjalakseni — abessive aunuksenkarjalattani — instructive — — comitative — — second-person singular possessor singular plural nominative aunuksenkarjalasi — accusative nom. aunuksenkarjalasi — gen. aunuksenkarjalasi genitive aunuksenkarjalasi — partitive aunuksenkarjalaasi — inessive aunuksenkarjalassasi — elative aunuksenkarjalastasi — illative aunuksenkarjalaasi — adessive aunuksenkarjalallasi — ablative aunuksenkarjalaltasi — allative aunuksenkarjalallesi — essive aunuksenkarjalanasi — translative aunuksenkarjalaksesi — abessive aunuksenkarjalattasi — instructive — — comitative — — first-person plural possessor singular plural nominative aunuksenkarjalamme — accusative nom. aunuksenkarjalamme — gen. aunuksenkarjalamme genitive aunuksenkarjalamme — partitive aunuksenkarjalaamme — inessive aunuksenkarjalassamme — elative aunuksenkarjalastamme — illative aunuksenkarjalaamme — adessive aunuksenkarjalallamme — ablative aunuksenkarjalaltamme — allative aunuksenkarjalallemme — essive aunuksenkarjalanamme — translative aunuksenkarjalaksemme — abessive aunuksenkarjalattamme — instructive — — comitative — — second-person plural possessor singular plural nominative aunuksenkarjalanne — accusative nom. aunuksenkarjalanne — gen. aunuksenkarjalanne genitive aunuksenkarjalanne — partitive aunuksenkarjalaanne — inessive aunuksenkarjalassanne — elative aunuksenkarjalastanne — illative aunuksenkarjalaanne — adessive aunuksenkarjalallanne — ablative aunuksenkarjalaltanne — allative aunuksenkarjalallenne — essive aunuksenkarjalananne — translative aunuksenkarjalaksenne — abessive aunuksenkarjalattanne — instructive — — comitative — — third-person possessor singular plural nominative aunuksenkarjalansa — accusative nom. aunuksenkarjalansa — gen. aunuksenkarjalansa genitive aunuksenkarjalansa — partitive aunuksenkarjalaansa — inessive aunuksenkarjalassaan aunuksenkarjalassansa — elative aunuksenkarjalastaan aunuksenkarjalastansa — illative aunuksenkarjalaansa — adessive aunuksenkarjalallaan aunuksenkarjalallansa — ablative aunuksenkarjalaltaan aunuksenkarjalaltansa — allative aunuksenkarjalalleen aunuksenkarjalallensa — essive aunuksenkarjalanaan aunuksenkarjalanansa — translative aunuksenkarjalakseen aunuksenkarjalaksensa — abessive aunuksenkarjalattaan aunuksenkarjalattansa — instructive — — comitative — —

Synonyms

• aunuksen kieli
• livvi
• livvinkarjala

Further reading

• “aunuksenkarjala”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02