bələmək

Azerbaijani

Etymology

From Common Turkic *bele-, from Proto-Turkic *bẹ̄l, from Proto-Turkic *bẹ̄.

Verb

bələmək (transitive)

1. to swaddle (to bind (a baby) with long narrow strips of cloth)

   Synonym: qundaqlamaq

Conjugation

Conjugation of bələmək

positive
subject non-past participle			bələyən
subject past participle			bələmiş
subject future definite participle			bələyəcək
non-subject future participle			(mənim +) bələyəcəyim	(sənin +) bələyəcəyin	(onun +) bələyəcəyi	(bizim +) bələyəcəyimiz	(sizin +) bələyəcəyiniz	(onların +) bələyəcəyi or bələyəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) bələdiyim	(sənin +) bələdiyin	(onun +) bələdiyi	(bizim +) bələdiyimiz	(sizin +) bələdiyiniz	(onların +) bələdiyi or bələdikləri
converb			bələyib
general temporal participle			bələyəndə
participle of intensification			bələdikcə
specific temporal participle			bələyərkən
reduplicated participle			bələyə-bələyə
modal participle			bələyərək
infinitive			bələmək
verbal noun			bələmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	bələyirəm	bələyirsən	bələyir	bələyirik	bələyirsiniz	bələyirlər
		perfect 1	bələmişəm	bələmisən, bələmişsən*	bələmişdir	bələmişik	bələmisiniz, bələmişsiniz*	bələmişlər
		perfect 2	–	bələyibsən	bələyib(dir)	–	bələyibsiniz	bələyib(dir)lər
	past	simple	bələdim	bələdin	bələdi	bələdik	bələdiniz	bələdilər
		continuous	bələyirdim	bələyirdin	bələyirdi	bələyirdik	bələyirdiniz	bələyirdilər
		perfect	bələmişdim	bələmişdin	bələmişdi	bələmişdik	bələmişdiniz	bələmişdilər
	future	definite	bələyəcəyəm	bələyəcəksən	bələyəcək	bələyəcəyik	bələyəcəksiniz	bələyəcəklər
		indefinite	bələyərəm	bələyərsən	bələyər	bələyərik	bələyərsiniz	bələyərlər
	future-in-the-past	definite	bələyəcəkdim	bələyəcəkdin	bələyəcəkdi	bələyəcəkdik	bələyəcəkdiniz	bələyəcəkdilər
		indefinite	bələyərdim	bələyərdin	bələyərdi	bələyərdik	bələyərdiniz	bələyərdilər
conditional	present		bələsəm	bələsən	bələsə	bələsək	bələsəniz	bələsələr
	past		bələsəydim	bələsəydin	bələsəydi	bələsəydik	bələsəydiniz	bələsəydilər
subjunctive			bələyəm	bələyəsən	bələyə	bələyək	bələyəsiniz	bələyələr
hortative			bələyəsiyəm	bələyəsisən	bələyəsidir	bələyəsiyik	bələyəsisiniz	bələyəsidirlər
obligational	present		bələməliyəm	bələməlisən	bələməlidir	bələməliyik	bələməlisiniz	bələməlidirlər
	past		bələməliydim	bələməliydin	bələməliydi	bələməliydik	bələməliydiniz	bələməliydilər
evidential	present		bələyirmişəm	bələyirmişsən	bələyirmiş	bələyirmişik	bələyirmişsiniz	bələyirmişlər
	past		bələyibmişəm	bələyibmişsən	bələyibmiş	bələyibmişik	bələyibmişsiniz	bələyibmişlər
imperative			bələyim	bələ	bələsin	bələyək, bələyəlim*	bələyin	bələsinlər
negative
subject non-past participle			bələməyən
subject past participle			bələməmiş
subject future definite participle			bələməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) bələməyəcəyim	(sənin +) bələməyəcəyin	(onun +) bələməyəcəyi	(bizim +) bələməyəcəyimiz	(sizin +) bələməyəcəyiniz	(onların +) bələməyəcəyi or bələməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) bələmədiyim	(sənin +) bələmədiyin	(onun +) bələmədiyi	(bizim +) bələmədiyimiz	(sizin +) bələmədiyiniz	(onların +) bələmədiyi or bələmədikləri
negative converb			-
caritive converb			bələmədən
general temporal participle			bələməyəndə
participle of intensification			bələmədikcə
specific temporal participle			bələməyərkən
modal participle			bələməyərək
infinitive			bələməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	bələmirəm	bələmirsən	bələmir	bələmirik	bələmirsiniz	bələmirlər
		perfect 1	bələməmişəm	bələməmisən, bələməmişsən*	bələməmiş	bələməmişik	bələməmisiniz, bələməmişsiniz*	bələməmişlər
		perfect 2	–	bələməyibsən	bələməyib(dir)	–	bələməyibsiniz	bələməyib(dir)lər
	past	simple	bələmədim	bələmədin	bələmədi	bələmədik	bələmədiniz	bələmədilər
		continuous	bələmirdim	bələmirdin	bələmirdi	bələmirdik	bələmirdiniz	bələmirdilər
		perfect	bələməmişdim	bələməmişdin	bələməmişdi	bələməmişdik	bələməmişdiniz	bələməmişdilər
	future	definite	bələməyəcəyəm	bələməyəcəksən	bələməyəcək	bələməyəcəyik	bələməyəcəksiniz	bələməyəcəklər
		indefinite	bələmərəm	bələmərsən, bələməzsən	bələməz	bələmərik	bələmərsiniz, bələməzsiniz	bələməzlər
	future-in-the-past	definite	bələməyəcəkdim	bələməyəcəkdin	bələməyəcəkdi	bələməyəcəkdik	bələməyəcəkdiniz	bələməyəcəkdilər
		indefinite	bələməzdim	bələməzdin	bələməzdi	bələməzdik	bələməzdiniz	bələməzdilər
conditional	present		bələməsəm	bələməsən	bələməsə	bələməsək	bələməsəniz	bələməsələr
	past		bələməsəydim	bələməsəydin	bələməsəydi	bələməsəydik	bələməsəydiniz	bələməsəydilər
subjunctive			bələməyəm	bələməyəsən	bələməyə	bələməyək	bələməyəsiniz	bələməyələr
hortative			bələməyəsiyəm	bələməyəsisən	bələməyəsi	bələməyəsiyik	bələməyəsisiniz	bələməyəsilər
obligational	present		bələməməliyəm	bələməməlisən	bələməməli	bələməməliyik	bələməməlisiniz	bələməməlilər
	past		bələməməliydim	bələməməliydin	bələməməliydi	bələməməliydik	bələməməliydiniz	bələməməliydilər
evidential	present		bələməyirmişəm	bələməyirmişsən	bələməyirmiş	bələməyirmişik	bələməyirmişsiniz	bələməyirmişlər
	past		bələməyibmişəm	bələməyibmişsən	bələməyibmiş	bələməyibmişik	bələməyibmişsiniz	bələməyibmişlər
imperative			bələməyim	bələmə	bələməsin	bələməyək bələməyəlim*	bələməyin	bələməsinlər
negative potential
subject non-past participle			bələyəmməyən
subject future definite participle			bələyəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) bələyəmmədiyim	(sənin +) bələyəmmədiyin	(onun +) bələyəmmədiyi	(bizim +) bələyəmmədiyimiz	(sizin +) bələyəmmədiyiniz	(onların +) bələyəmmədiyi or bələyəmmədikləri
converb			-
caritive converb			bələyəmmədən
general temporal participle			bələyəmməyəndə
participle of intensification			bələyəmmədikcə
specific temporal participle			bələyəmməyərkən
modal participle			bələyəmməyərək
infinitive			bələyəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	bələyəmmirəm	bələyəmmirsən	bələyəmmir	bələyəmmirik	bələyəmmirsiniz	bələyəmmirlər
		perfect 1	bələyəmməmişəm	bələyəmməmisən, bələyəmməmişsən*	bələyəmməmişdir	bələyəmməmişik	bələyəmməmisiniz, bələyəmməmişsiniz*	bələyəmməşmilər
		perfect 2	–	bələyəmməyibsən	bələyəmməyib(dir)	–	bələyəmməyibsiniz	bələyəmməyib(dir)lər
	past	simple	bələyəmmədim	bələyəmmədin	bələyəmmədi	bələyəmmədik	bələyəmmədiniz	bələyəmmədilər
		continuous	bələyəmmirdim	bələyəmmirdin	bələyəmmirdi	bələyəmmirdik	bələyəmmirdiniz	bələyəmmirdilir
		perfect	bələyəmməmişdim	bələyəmməmişdin	bələyəmməmişdi	bələyəmməmişdik	bələyəmməmişdiniz	bələyəmməmişdilər
	future	definite	bələyəmməyəcəyəm	bələyəmməyəcəksən	bələyəmməyəcək	bələyəmməyəcəyik	bələyəmməyəcəksiniz	bələyəmməyəcəklər
		indefinite	bələyəmmərəm	bələyəmmərsən, bələyəmməzsən	bələyəmməz	bələyəmmərik	bələyəmmərsiniz, bələyəmməzsiniz	bələyəmməzlər
	future-in-the-past	definite	bələyəmməyəcəkdim	bələyəmməyəcəkdin	bələyəmməyəcəkdi	bələyəmməyəcəkdik	bələyəmməyəcəkdiniz	bələyəmməyəcəkdilər
		indefinite	bələyəmməzdim	bələyəmməzdin	bələyəmməzdi	bələyəmməzdik	bələyəmməzdiniz	bələyəmməzdilər
conditional	present		bələyəmməsəm	bələyəmməsən	bələyəmməsə	bələyəmməsək	bələyəmməsəniz	bələyəmməsələr
	past		bələyəmməsəydim	bələyəmməsəydin	bələyəmməsəydi	bələyəmməsəydik	bələyəmməsəydiniz	bələyəmməsəydilər
subjunctive			bələyəmməyəm	bələyəmməyəsən	bələyəmməyə	bələyəmməyək	bələyəmməyəsiniz	bələyəmməyələr
imperative			bələyəmməyim	bələyəmmə	bələyəmməsin	bələyəmməyək	bələyəmməyin	bələyəmməsinlər
* dated or high-register

Derived terms

• bələk

Further reading

• “bələmək” in Obastan.com.