bajzel

Polish

Etymology

Etymology tree

Bavarian Beiselbor.

Silesian bajzelbor.

Polish bajzel

Borrowed from Silesian bajzel.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbaj.zɛl/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ajzɛl
• Syllabification: baj‧zel

Noun

bajzel m inan

1. (colloquial) mess, bedlam, fuddle

   Synonyms: see Thesaurus:nieporządek

2. (colloquial) cathouse, brothel

   Synonyms: agencja towarzyska, dom publiczny

3. (colloquial) drughouse (a place where someone can easily get drugs)

Declension

Declension of bajzel

	singular	plural
nominative	bajzel	bajzle
genitive	bajzlu	bajzli
dative	bajzlowi	bajzlom
accusative	bajzel	bajzle
instrumental	bajzlem	bajzlami
locative	bajzlu	bajzlach
vocative	bajzlu	bajzle

Derived terms

noun

• bajzelmama

Further reading

• “bajzel”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “bajzel”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)

Silesian

Etymology

Borrowed from Bavarian Beisel.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbaj.zɛl/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ajzɛl
• Syllabification: baj‧zel

Noun

bajzel m inan

1. mess, bedlam, fuddle

   Synonyms: chabrajstwo, garus, krōm, ōmbau

Declension

Declension of bajzel

	singular	plural
nominative	bajzel	bajzle
genitive	bajzlu	bajzlōw
dative	bajzle	bajzlach
accusative	bajzel	bajzle
instrumental	bajzlym	bajzlami/bajzlōma
locative	bajzlu	bajzlach
vocative	bajzlu	bajzle

Descendants

• → Polish: bajzel

Further reading

• Aleksandra Wencel (2023), “bajzel”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 37
• bajzel in silling.org