Jump to content

batırmak

From Wiktionary, the free dictionary

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish باترمق (batırmak). Equivalent to bat- (to sink) +‎ -ır (causative suffix).

Verb

[edit]

batırmak (third-person singular simple present batırır)

  1. causative of batmak: to immerse, to submerge; to sink
  2. to mess up, to screw up, to ruin

Conjugation

[edit]
Conjugation of batırmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple batırırım batırırsın batırır batırırız batırırsınız batırırlar
inferential batırırmışım batırırmışsın batırırmış batırırmışız batırırmışsınız batırırlarmış
past batırırdım batırırdın batırırdı batırırdık batırırdınız batırırlardı
conditional batırırsam batırırsan batırırsa batırırsak batırırsanız batırırlarsa
continuous continuous simple batırıyorum batırıyorsun batırıyor batırıyoruz batırıyorsunuz batırıyorlar
inferential batırıyormuşum batırıyormuşsun batırıyormuş batırıyormuşuz batırıyormuşsunuz batırıyorlarmış
past batırıyordum batırıyordun batırıyordu batırıyorduk batırıyordunuz batırıyorlardı
conditional batırıyorsam batırıyorsan batırıyorsa batırıyorsak batırıyorsanız batırıyorlarsa
inferential inferential simple batırmışım batırmışsın batırmış batırmışız batırmışsınız batırmışlar
inferential batırmışmışım batırmışmışsın batırmışmış batırmışmışız batırmışmışsınız batırmışlarmış
past batırmıştım batırmıştın batırmıştı batırmıştık batırmıştınız batırmışlardı
conditional batırmışsam batırmışsan batırmışsa batırmışsak batırmışsanız batırmışlarsa
future future simple batıracağım batıracaksın batıracak batıracağız batıracaksınız batıracaklar
inferential batıracakmışım batıracakmışsın batıracakmış batıracakmışız batıracakmışsınız batıracaklarmış
past batıracaktım batıracaktın batıracaktı batıracaktık batıracaktınız batıracaklardı
conditional batıracaksam batıracaksan batıracaksa batıracaksak batıracaksanız batıracaklarsa
progressive progressive simple batırmaktayım batırmaktasın batırmakta batırmaktayız batırmaktasınız batırmaktalar
inferential batırmaktaymışım batırmaktaymışsın batırmaktaymış batırmaktaymışız batırmaktaymışsınız batırmaktalarmış
past batırmaktaydım batırmaktaydın batırmaktaydı batırmaktaydık batırmaktaydınız batırmaktalardı
conditional batırmaktaysam batırmaktaysan batırmaktaysa batırmaktaysak batırmaktaysanız batırmaktalarsa
necessitative necessitative simple batırmalıyım batırmalısın batırmalı batırmalıyız batırmalısınız batırmalılar
inferential batırmalıymışım batırmalıymışsın batırmalıymış batırmalıymışız batırmalıymışsınız batırmalılarmış
past batırmalıydım batırmalıydın batırmalıydı batırmalıydık batırmalıydınız batırmalılardı
conditional batırmalıysam batırmalıysan batırmalıysa batırmalıysak batırmalıysanız batırmalılarsa
past past simple batırdım batırdın batırdı batırdık batırdınız batırdılar
past batırdıydım batırdıydın batırdıydı batırdıydık batırdıydınız batırdılardı
conditional batırdıysam batırdıysan batırdıysa batırdıysak batırdıysanız batırdılarsa
conditional conditional simple batırsam batırsan batırsa batırsak batırsanız batırsalar
inferential batırsaymışım batırsaymışsın batırsaymış batırsaymışız batırsaymışsınız batırsalarmış
past batırsaydım batırsaydın batırsaydı batırsaydık batırsaydınız batırsalardı
optative optative simple batırayım batırasın batıra batıralım batırasınız batıralar
inferential batıraymışım batıraymışsın batıraymış batıraymışız batıraymışsınız batıralarmış
past batıraydım batıraydın batıraydı batıraydık batıraydınız batıralardı
imperative imperative regular batır batırsın batırın batırsınlar
formal batırınız batırınız
informal batırsana batırsanıza
infinitive batırmak
verbal noun batırma
impersonal participle imperfective batıran
perfective batırmış
prospective batıracak
personal participle non-prospective batırdığım batırdığın batırdığı batırdığımız batırdığınız batırdıkları
prospective batıracağım batıracağın batıracağı batıracağımız batıracağınız batıracakları
temporal adverb temporal adverb simple batırırken1
specific batırınca
"and" batırıp
"since" batıralı
"until" batırasıya
"as long as" batırdıkça
modal adverb modal adverb simple batırarak
reduplicated batıra batıra
"as if" batırırcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple batırmam batırmazsın batırmaz batırmayız batırmazsınız batırmazlar
inferential batırmazmışım batırmazmışsın batırmazmış batırmazmışız batırmazmışsınız batırmazlarmış
past batırmazdım batırmazdın batırmazdı batırmazdık batırmazdınız batırmazlardı
conditional batırmazsam batırmazsan batırmazsa batırmazsak batırmazsanız batırmazlarsa
continuous continuous simple batırmıyorum batırmıyorsun batırmıyor batırmıyoruz batırmıyorsunuz batırmıyorlar
inferential batırmıyormuşum batırmıyormuşsun batırmıyormuş batırmıyormuşuz batırmıyormuşsunuz batırmıyorlarmış
past batırmıyordum batırmıyordun batırmıyordu batırmıyorduk batırmıyordunuz batırmıyorlardı
conditional batırmıyorsam batırmıyorsan batırmıyorsa batırmıyorsak batırmıyorsanız batırmıyorlarsa
inferential inferential simple batırmamışım batırmamışsın batırmamış batırmamışız batırmamışsınız batırmamışlar
inferential batırmamışmışım batırmamışmışsın batırmamışmış batırmamışmışız batırmamışmışsınız batırmamışlarmış
past batırmamıştım batırmamıştın batırmamıştı batırmamıştık batırmamıştınız batırmamışlardı
conditional batırmamışsam batırmamışsan batırmamışsa batırmamışsak batırmamışsanız batırmamışlarsa
future future simple batırmayacağım batırmayacaksın batırmayacak batırmayacağız batırmayacaksınız batırmayacaklar
inferential batırmayacakmışım batırmayacakmışsın batırmayacakmış batırmayacakmışız batırmayacakmışsınız batırmayacaklarmış
past batırmayacaktım batırmayacaktın batırmayacaktı batırmayacaktık batırmayacaktınız batırmayacaklardı
conditional batırmayacaksam batırmayacaksan batırmayacaksa batırmayacaksak batırmayacaksanız batırmayacaklarsa
progressive progressive simple batırmamaktayım batırmamaktasın batırmamakta batırmamaktayız batırmamaktasınız batırmamaktalar
inferential batırmamaktaymışım batırmamaktaymışsın batırmamaktaymış batırmamaktaymışız batırmamaktaymışsınız batırmamaktalarmış
past batırmamaktaydım batırmamaktaydın batırmamaktaydı batırmamaktaydık batırmamaktaydınız batırmamaktalardı
conditional batırmamaktaysam batırmamaktaysan batırmamaktaysa batırmamaktaysak batırmamaktaysanız batırmamaktalarsa
necessitative necessitative simple batırmamalıyım batırmamalısın batırmamalı batırmamalıyız batırmamalısınız batırmamalılar
inferential batırmamalıymışım batırmamalıymışsın batırmamalıymış batırmamalıymışız batırmamalıymışsınız batırmamalılarmış
past batırmamalıydım batırmamalıydın batırmamalıydı batırmamalıydık batırmamalıydınız batırmamalılardı
conditional batırmamalıysam batırmamalıysan batırmamalıysa batırmamalıysak batırmamalıysanız batırmamalılarsa
past past simple batırmadım batırmadın batırmadı batırmadık batırmadınız batırmadılar
past batırmadıydım batırmadıydın batırmadıydı batırmadıydık batırmadıydınız batırmadılardı
conditional batırmadıysam batırmadıysan batırmadıysa batırmadıysak batırmadıysanız batırmadılarsa
conditional conditional simple batırmasam batırmasan batırmasa batırmasak batırmasanız batırmasalar
inferential batırmasaymışım batırmasaymışsın batırmasaymış batırmasaymışız batırmasaymışsınız batırmasalarmış
past batırmasaydım batırmasaydın batırmasaydı batırmasaydık batırmasaydınız batırmasalardı
optative optative simple batırmayayım batırmayasın batırmaya batırmayalım batırmayasınız batırmayalar
inferential batırmayaymışım batırmayaymışsın batırmayaymış batırmayaymışız batırmayaymışsınız batırmayalarmış
past batırmayaydım batırmayaydın batırmayaydı batırmayaydık batırmayaydınız batırmayalardı
imperative imperative regular batırma batırmasın batırmayın batırmasınlar
formal batırmayınız batırmayınız
informal batırmasana batırmasanıza
infinitive batırmamak
verbal noun batırmama
impersonal participle imperfective batırmayan
perfective batırmamış
prospective batırmayacak
personal participle non-prospective batırmadığım batırmadığın batırmadığı batırmadığımız batırmadığınız batırmadıkları
prospective batırmayacağım batırmayacağın batırmayacağı batırmayacağımız batırmayacağınız batırmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple batırmazken1
specific batırmayınca
"and" batırmayıp
"since" batırmayalı
"until" batırmayasıya
"as long as" batırmadıkça
modal adverb modal adverb simple batırmayarak
reduplicated batırmaya batırmaya
"as if" batırmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple batırabilirim batırabilirsin batırabilir batırabiliriz batırabilirsiniz batırabilirler
inferential batırabilirmişim batırabilirmişsin batırabilirmiş batırabilirmişiz batırabilirmişsiniz batırabilirlermiş
past batırabilirdim batırabilirdin batırabilirdi batırabilirdik batırabilirdiniz batırabilirlerdi
conditional batırabilirsem batırabilirsen batırabilirse batırabilirsek batırabilirseniz batırabilirlerse
continuous continuous simple batırabiliyorum batırabiliyorsun batırabiliyor batırabiliyoruz batırabiliyorsunuz batırabiliyorlar
inferential batırabiliyormuşum batırabiliyormuşsun batırabiliyormuş batırabiliyormuşuz batırabiliyormuşsunuz batırabiliyorlarmış
past batırabiliyordum batırabiliyordun batırabiliyordu batırabiliyorduk batırabiliyordunuz batırabiliyorlardı
conditional batırabiliyorsam batırabiliyorsan batırabiliyorsa batırabiliyorsak batırabiliyorsanız batırabiliyorlarsa
inferential inferential simple batırabilmişim batırabilmişsin batırabilmiş batırabilmişiz batırabilmişsiniz batırabilmişler
inferential batırabilmişmişim batırabilmişmişsin batırabilmişmiş batırabilmişmişiz batırabilmişmişsiniz batırabilmişlermiş
past batırabilmiştim batırabilmiştin batırabilmişti batırabilmiştik batırabilmiştiniz batırabilmişlerdi
conditional batırabilmişsem batırabilmişsen batırabilmişse batırabilmişsek batırabilmişseniz batırabilmişlerse
future future simple batırabileceğim batırabileceksin batırabilecek batırabileceğiz batırabileceksiniz batırabilecekler
inferential batırabilecekmişim batırabilecekmişsin batırabilecekmiş batırabilecekmişiz batırabilecekmişsiniz batırabileceklermiş
past batırabilecektim batırabilecektin batırabilecekti batırabilecektik batırabilecektiniz batırabileceklerdi
conditional batırabileceksem batırabileceksen batırabilecekse batırabileceksek batırabilecekseniz batırabileceklerse
progressive progressive simple batırabilmekteyim batırabilmektesin batırabilmekte batırabilmekteyiz batırabilmektesiniz batırabilmekteler
inferential batırabilmekteymişim batırabilmekteymişsin batırabilmekteymiş batırabilmekteymişiz batırabilmekteymişsiniz batırabilmektelermiş
past batırabilmekteydim batırabilmekteydin batırabilmekteydi batırabilmekteydik batırabilmekteydiniz batırabilmektelerdi
conditional batırabilmekteysem batırabilmekteysen batırabilmekteyse batırabilmekteysek batırabilmekteyseniz batırabilmektelerse
necessitative necessitative simple batırabilmeliyim batırabilmelisin batırabilmeli batırabilmeliyiz batırabilmelisiniz batırabilmeliler
inferential batırabilmeliymişim batırabilmeliymişsin batırabilmeliymiş batırabilmeliymişiz batırabilmeliymişsiniz batırabilmelilermiş
past batırabilmeliydim batırabilmeliydin batırabilmeliydi batırabilmeliydik batırabilmeliydiniz batırabilmelilerdi
conditional batırabilmeliysem batırabilmeliysen batırabilmeliyse batırabilmeliysek batırabilmeliyseniz batırabilmelilerse
past past simple batırabildim batırabildin batırabildi batırabildik batırabildiniz batırabildiler
past batırabildiydim batırabildiydin batırabildiydi batırabildiydik batırabildiydiniz batırabildilerdi
conditional batırabildiysem batırabildiysen batırabildiyse batırabildiysek batırabildiyseniz batırabildilerse
conditional conditional simple batırabilsem batırabilsen batırabilse batırabilsek batırabilseniz batırabilseler
inferential batırabilseymişim batırabilseymişsin batırabilseymiş batırabilseymişiz batırabilseymişsiniz batırabilselermiş
past batırabilseydim batırabilseydin batırabilseydi batırabilseydik batırabilseydiniz batırabilselerdi
optative optative simple batırabileyim batırabilesin batırabile batırabilelim batırabilesiniz batırabileler
inferential batırabileymişim batırabileymişsin batırabileymiş batırabileymişiz batırabileymişsiniz batırabilelermiş
past batırabileydim batırabileydin batırabileydi batırabileydik batırabileydiniz batırabilelerdi
imperative imperative regular batırabil batırabilsin batırabilin batırabilsinler
formal batırabiliniz batırabiliniz
informal batırabilsene batırabilsenize
infinitive batırabilmek
verbal noun batırabilme
impersonal participle imperfective batırabilen
perfective batırabilmiş
prospective batırabilecek
personal participle non-prospective batırabildiğim batırabildiğin batırabildiği batırabildiğimiz batırabildiğiniz batırabildikleri
prospective batırabileceğim batırabileceğin batırabileceği batırabileceğimiz batırabileceğiniz batırabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple batırabilirken1
specific batırabilince
"and" batırabilip
"since" batırabileli
"until" batırabilesiye
"as long as" batırabildikçe
modal adverb modal adverb simple batırabilerek
reduplicated batırabile batırabile
"as if" batırabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple batıramam batıramazsın batıramaz batıramayız batıramazsınız batıramazlar
inferential batıramazmışım batıramazmışsın batıramazmış batıramazmışız batıramazmışsınız batıramazlarmış
past batıramazdım batıramazdın batıramazdı batıramazdık batıramazdınız batıramazlardı
conditional batıramazsam batıramazsan batıramazsa batıramazsak batıramazsanız batıramazlarsa
continuous continuous simple batıramıyorum batıramıyorsun batıramıyor batıramıyoruz batıramıyorsunuz batıramıyorlar
inferential batıramıyormuşum batıramıyormuşsun batıramıyormuş batıramıyormuşuz batıramıyormuşsunuz batıramıyorlarmış
past batıramıyordum batıramıyordun batıramıyordu batıramıyorduk batıramıyordunuz batıramıyorlardı
conditional batıramıyorsam batıramıyorsan batıramıyorsa batıramıyorsak batıramıyorsanız batıramıyorlarsa
inferential inferential simple batıramamışım batıramamışsın batıramamış batıramamışız batıramamışsınız batıramamışlar
inferential batıramamışmışım batıramamışmışsın batıramamışmış batıramamışmışız batıramamışmışsınız batıramamışlarmış
past batıramamıştım batıramamıştın batıramamıştı batıramamıştık batıramamıştınız batıramamışlardı
conditional batıramamışsam batıramamışsan batıramamışsa batıramamışsak batıramamışsanız batıramamışlarsa
future future simple batıramayacağım batıramayacaksın batıramayacak batıramayacağız batıramayacaksınız batıramayacaklar
inferential batıramayacakmışım batıramayacakmışsın batıramayacakmış batıramayacakmışız batıramayacakmışsınız batıramayacaklarmış
past batıramayacaktım batıramayacaktın batıramayacaktı batıramayacaktık batıramayacaktınız batıramayacaklardı
conditional batıramayacaksam batıramayacaksan batıramayacaksa batıramayacaksak batıramayacaksanız batıramayacaklarsa
progressive progressive simple batıramamaktayım batıramamaktasın batıramamakta batıramamaktayız batıramamaktasınız batıramamaktalar
inferential batıramamaktaymışım batıramamaktaymışsın batıramamaktaymış batıramamaktaymışız batıramamaktaymışsınız batıramamaktalarmış
past batıramamaktaydım batıramamaktaydın batıramamaktaydı batıramamaktaydık batıramamaktaydınız batıramamaktalardı
conditional batıramamaktaysam batıramamaktaysan batıramamaktaysa batıramamaktaysak batıramamaktaysanız batıramamaktalarsa
necessitative necessitative simple batıramamalıyım batıramamalısın batıramamalı batıramamalıyız batıramamalısınız batıramamalılar
inferential batıramamalıymışım batıramamalıymışsın batıramamalıymış batıramamalıymışız batıramamalıymışsınız batıramamalılarmış
past batıramamalıydım batıramamalıydın batıramamalıydı batıramamalıydık batıramamalıydınız batıramamalılardı
conditional batıramamalıysam batıramamalıysan batıramamalıysa batıramamalıysak batıramamalıysanız batıramamalılarsa
past past simple batıramadım batıramadın batıramadı batıramadık batıramadınız batıramadılar
past batıramadıydım batıramadıydın batıramadıydı batıramadıydık batıramadıydınız batıramadılardı
conditional batıramadıysam batıramadıysan batıramadıysa batıramadıysak batıramadıysanız batıramadılarsa
conditional conditional simple batıramasam batıramasan batıramasa batıramasak batıramasanız batıramasalar
inferential batıramasaymışım batıramasaymışsın batıramasaymış batıramasaymışız batıramasaymışsınız batıramasalarmış
past batıramasaydım batıramasaydın batıramasaydı batıramasaydık batıramasaydınız batıramasalardı
optative optative simple batıramayayım batıramayasın batıramaya batıramayalım batıramayasınız batıramayalar
inferential batıramayaymışım batıramayaymışsın batıramayaymış batıramayaymışız batıramayaymışsınız batıramayalarmış
past batıramayaydım batıramayaydın batıramayaydı batıramayaydık batıramayaydınız batıramayalardı
imperative imperative regular batırama batıramasın batıramayın batıramasınlar
formal batıramayınız batıramayınız
informal batıramasana batıramasanıza
infinitive batıramamak
verbal noun batıramama
impersonal participle imperfective batıramayan
perfective batıramamış
prospective batıramayacak
personal participle non-prospective batıramadığım batıramadığın batıramadığı batıramadığımız batıramadığınız batıramadıkları
prospective batıramayacağım batıramayacağın batıramayacağı batıramayacağımız batıramayacağınız batıramayacakları
temporal adverb temporal adverb simple batıramazken1
specific batıramayınca
"and" batıramayıp
"since" batıramayalı
"until" batıramayasıya
"as long as" batıramadıkça
modal adverb modal adverb simple batıramayarak
reduplicated batıramaya batıramaya
"as if" batıramazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • batırmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu