baxu

Asturian

Etymology

From Late Latin bassus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbaʃu/ [ˈba.ʃu]
• Rhymes: -aʃu
• Syllabification: ba‧xu

Adjective

baxu m sg (feminine singular baxa, neuter singular baxo, masculine plural baxos, feminine plural baxes)

1. short
2. low

Derived terms

• baxar

Further reading

• “baxu (adjective)”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
• Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “baxu (adjective)”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Basque

Etymology

Borrowed from Spanish bajo (“low”).

Pronunciation

• IPA^(key): /baʃu/ [ba.ʃu]
• Rhymes: -aʃu, -u
• Hyphenation: ba‧xu

Adjective

baxu (comparative baxuago, superlative baxuen, excessive baxuegi)

1. low
2. (music) bass

Declension

Declension of baxu (adjective V-stem)

		indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive		baxu	baxua	baxuak	baxuok
ergative		baxuk	baxuak	baxuek	baxuok
dative		baxuri	baxuari	baxuei	baxuoi
genitive		baxuren	baxuaren	baxuen	baxuon
comitative		baxurekin	baxuarekin	baxuekin	baxuokin
causative		baxurengatik	baxuarengatik	baxuengatik	baxuongatik
benefactive		baxurentzat	baxuarentzat	baxuentzat	baxuontzat
instrumental		baxuz	baxuaz	baxuez	baxuotaz
inessive	anim.	baxurengan	baxuarengan	baxuengan	baxuongan
	inan.	baxutan	baxuan	baxuetan	baxuotan
locative	anim.	—	—	—	—
	inan.	baxutako	baxuko	baxuetako	baxuotako
allative	anim.	baxurengana	baxuarengana	baxuengana	baxuongana
	inan.	baxutara	baxura	baxuetara	baxuotara
terminative	anim.	baxurenganaino	baxuarenganaino	baxuenganaino	baxuonganaino
	inan.	baxutaraino	baxuraino	baxuetaraino	baxuotaraino
directive	anim.	baxurenganantz	baxuarenganantz	baxuenganantz	baxuonganantz
	inan.	baxutarantz	baxurantz	baxuetarantz	baxuotarantz
destinative	anim.	baxurenganako	baxuarenganako	baxuenganako	baxuonganako
	inan.	baxutarako	baxurako	baxuetarako	baxuotarako
ablative	anim.	baxurengandik	baxuarengandik	baxuengandik	baxuongandik
	inan.	baxutatik	baxutik	baxuetatik	baxuotatik
partitive		baxurik	—	—	—
prolative		baxutzat	—	—	—

Derived terms

• baxutasun (“lowness”)

Noun

baxu inan or anim

1. (music) bass (instrument)
2. (music) bass (one who sings in the bass range)

Declension

Declension of baxu (anim/inan V-stem)

		indefinite	singular	plural	proximal plural
absolutive		baxu	baxua	baxuak	baxuok
ergative		baxuk	baxuak	baxuek	baxuok
dative		baxuri	baxuari	baxuei	baxuoi
genitive		baxuren	baxuaren	baxuen	baxuon
comitative		baxurekin	baxuarekin	baxuekin	baxuokin
causative		baxurengatik	baxuarengatik	baxuengatik	baxuongatik
benefactive		baxurentzat	baxuarentzat	baxuentzat	baxuontzat
instrumental		baxuz	baxuaz	baxuez	baxuotaz
inessive	anim.	baxurengan	baxuarengan	baxuengan	baxuongan
	inan.	baxutan	baxuan	baxuetan	baxuotan
locative	anim.	—	—	—	—
	inan.	baxutako	baxuko	baxuetako	baxuotako
allative	anim.	baxurengana	baxuarengana	baxuengana	baxuongana
	inan.	baxutara	baxura	baxuetara	baxuotara
terminative	anim.	baxurenganaino	baxuarenganaino	baxuenganaino	baxuonganaino
	inan.	baxutaraino	baxuraino	baxuetaraino	baxuotaraino
directive	anim.	baxurenganantz	baxuarenganantz	baxuenganantz	baxuonganantz
	inan.	baxutarantz	baxurantz	baxuetarantz	baxuotarantz
destinative	anim.	baxurenganako	baxuarenganako	baxuenganako	baxuonganako
	inan.	baxutarako	baxurako	baxuetarako	baxuotarako
ablative	anim.	baxurengandik	baxuarengandik	baxuengandik	baxuongandik
	inan.	baxutatik	baxutik	baxuetatik	baxuotatik
partitive		baxurik	—	—	—
prolative		baxutzat	—	—	—

Further reading

• “baxu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “baxu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Kabuverdianu

Alternative forms

• bóxe (Barlavento)

Etymology

From Portuguese baixo.

Adjective

baxu

1. (Sotavento) short
2. (Sotavento) low

References

• Gonçalves, Manuel (2015), Capeverdean Creole-English dictionary, →ISBN
• Veiga, Manuel (2012), Dicionário Caboverdiano-Português, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro