beirt
See also: beírt
Irish
Etymology
From Old Irish beirt (“pair, two (people)”), from bert (“burden, load; bundle”).
Pronunciation
Noun
beirt f (genitive singular beirte, nominative plural beirteanna) (triggers lenition (except of d, s, and t))
- (a group of) two, a pair
- (of persons)
- Tá beirt deartháireacha agam. ― I have two brothers.
- (of things, without dependent noun)
- Tá beirt de chaoirigh bána sa ghort. ― There are a pair of white sheep in the field.
- (of persons)
Usage notes
- Generally used with the genitive plural when referring to human beings and the preposition de when referring to other things.
Declension
Declension of beirt
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Related terms
- dhá/dá (“two”, non-personal)
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
beirt | bheirt | mbeirt |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 beirt”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Template:R:ga:Dinneen
- Ó Dónaill, Niall (1977) “beirt”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Scottish Gaelic
Noun
beirt f sg
Mutation
Scottish Gaelic mutation | |
---|---|
Radical | Lenition |
beirt | bheirt |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |