binj

North Frisian

Alternative forms

• bin (Heligoland)
• bine (Mooring)

Etymology

From Old Frisian binda, from Proto-Germanic *bindaną.

Pronunciation

• IPA^(key): (Föhr-Amrum) [bɪnʲ ~ biːnʲ], (Sylt) [b̥ɪnʲ]

Verb

binj

1. (Föhr-Amrum, Sylt) to bind

Conjugation

Conjugation of binj (Föhr-Amrum dialect)

infinitive I	binj
infinitive II	(tu) binjen
past participle	bünjen
imperative singular	binj
imperative plural	binj’m
	present	past
1st singular	binj	boon
2nd singular	banst	boonst
3rd singular	bant	boon
plural	binj	boon
	perfect	pluperfect
1st singular	haa bünjen	hed bünjen
2nd singular	heest bünjen	hedst bünjen
3rd singular	hee bünjen	hed bünjen
plural	haa bünjen	hed bünjen
	future (skel)	future (wel)
1st singular	skal binj	wal binj
2nd singular	skääl binj	wääl binj
3rd singular	skal binj	wal binj
plural	skel binj	wel binj

Conjugation of binj (Sylt dialect)

infinitive I	binj
infinitive II	(tö) binjen
past participle	bünen
imperative	binj
	present	past
1st singular	binj	buan
2nd singular	benst	buanst
3rd singular	bent	buan
plural / dual	binj	buan
	perfect	pluperfect
1st singular	haa bünen	her bünen
2nd singular	heest bünen	herst bünen
3rd singular	heer bünen	her bünen
plural / dual	haa bünen	her bünen
	future (skel)	future (wel)
1st singular	skel binj	wel binj
2nd singular	sket binj	wet binj
3rd singular	skel binj	wel binj
plural / dual	skel binj	wel binj

Derived terms

• ferbinj