biurokratyczny

Polish

Etymology

From biurokrata +‎ -yczny. First attested in 1820.

Pronunciation

• IPA^(key): /bju.rɔk.raˈtɨt͡ʂ.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨt͡ʂnɨ
• Syllabification: biu‧rok‧ra‧tycz‧ny

Adjective

biurokratyczny (not comparable, derived adverb biurokratycznie)

1. (relational) bureaucratic

   biurokratyczny sposób ― a bureaucratic way

   biurokratyczna arogancja ― bureaucratic arrogance

   biurokratyczna oschłość ― bureaucratic dryness

   biurokratyczna przenikliwość ― bureaucratic insight/sharpness

   biurokratyczna kontrola ― bureaucratic control

   biurokratyczna praca ― bureaucratic work

   czynności/działania biurokratyczne ― bureaucratic actions

   biurokratyczne podejście ― a bureaucratic approach

   biurokratyczne postępowanie ― bureaucratic conduct

   biurokratyczne spojrzenie na coś ― a bureaucratic way of looking at something

   obciążenia biurokratyczne ― bureaucratic burdens/strains

   obowiązki biurokratyczne ― bureaucratic obligations

   ograniczenia biurokratyczne ― bureaucratic limitations

   przeszkody biurokratyczne ― bureaucratic obstacles

   procedury biurokratyczne ― bureaucratic procedures

   biurokratyczne bariery ― bureaucratic barriers

   biurokratyczne trudności ― bureaucratic difficulties

   czysto biurokratyczny ― purely bureaucratic

   aparat biurokratyczny ― bureaucratic apparatus

   biurokratyczny system ― bureaucratic system

   biurokratyczny urząd ― bureaucratic office/bureau

   biurokratyczny ustrój ― bureaucratic system/regime

   biurokratyczne państwo ― bureaucratic state

   biurokratyczne instytucje ― bureaucratic institutions

   biurokratyczne decyzje ― bureaucratic decisions

   biurokratyczne formalności ― bureaucratic formalities

   biurokratyczne nakazy/przepisy/regulacje ― bureaucratic regulations

   biurokratyczne wymogi ― bureaucratic demands

   biurokratyczne zasady ― bureaucratic rules

Declension

Declension of biurokratyczny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	biurokratyczny		biurokratyczna	biurokratyczne	biurokratyczni	biurokratyczne
genitive	biurokratycznego		biurokratycznej	biurokratycznego	biurokratycznych
dative	biurokratycznemu		biurokratycznej	biurokratycznemu	biurokratycznym
accusative	biurokratycznego	biurokratyczny	biurokratyczną	biurokratyczne	biurokratycznych	biurokratyczne
instrumental	biurokratycznym		biurokratyczną	biurokratycznym	biurokratycznymi
locative	biurokratycznym		biurokratycznej	biurokratycznym	biurokratycznych

Related terms

adjectives

• biuralistyczny
• biurkowy
• biurowy

 

adverb

• biuralistycznie

 

nouns

• biuralista
• biuralistka
• biuralistyka
• biuralizm
• biureczko
• biurko
• biuro
• biurokracja
• biurokrata
• biurokratyzacja
• biurokratyzm
• biuromania
• biurotyka
• biurowiec
• biurowość

 

verbs

• biurokratyzować impf
• zbiurokratyzować pf

 

Further reading

• biurokratyczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• biurokratyczny in Polish dictionaries at PWN