bry seg faen om

Norwegian Bokmål

Etymology

bry seg (“to care”) + faen (“the devil”) + om (“about”)

Verb

bry seg faen om

1. (idiomatic) to not give a damn, not care a damn

   Jeg bryr meg faen om hvor berømt han er, jeg liker ham ikke!

   I don't give a damn about how famous he is, I don't like him!

Synonyms

• gi blaffen i
• gi fullstendig blaffen i
• gi faen
• gi faen i
• ikke bry seg filla

---

Norwegian Nynorsk

Etymology

bry seg (“to care”) + faen (“the devil”) + om (“about”)

Verb

bry seg faen om

1. (idiomatic) to not give a damn, not care a damn

   Eg bryr meg faen om kor berømt han er, eg liker han ikkje!

   I don't give a damn about how famous he is, I don't like him!

Synonyms

• gi blaffen i/gje blaffen i/gjeve blaffen i
• gi fullstendig blaffen i/gje fullstendig blaffen i/gjeve fullstendig blaffen i
• gi faen/gje faen/gjeve faen
• gi faen igje faen i/gjeve faen i
• ikkje bry seg filla