Probably related to Spanish gusano, from a pre-Roman substrate of Iberia. First attested in the 18th century.
buxán (feminine buxá, masculine plural buxáns, feminine plural buxás)