Definition from Wiktionary, the free dictionary
See also: calcas
calças f pl (plurale tantum)
The plural is preferred to the singular except when referring to a single pair of pants not being worn. Referring to a pair being worn, both the singular and plural are used colloquially.