cardáil
Jump to navigation
Jump to search
Irish
[edit]Etymology
[edit]From carda (“card (hand-held tool for preparing materials for spinning”) + -áil.
Pronunciation
[edit]- (Munster) IPA(key): /kɑːɾˠˈd̪ˠɑːlʲ/
- (Connacht) IPA(key): /ˈkɑːɾˠd̪ˠɑːlʲ/
- (Ulster) IPA(key): /ˈkaːɾˠd̪ˠælʲ/
Verb
[edit]cardáil (present analytic cardálann, future analytic cardálfaidh, verbal noun cardáil, past participle cardáilte)
- to card (use carding device)
Conjugation
[edit]conjugation of cardáil (first conjugation – B)
*indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis
Noun
[edit]cardáil f (genitive singular cardála, nominative plural)
- verbal noun of cardáil
Declension
[edit]Declension of cardáil
Bare forms (no plural for this noun):
|
Forms with the definite article:
|
Mutation
[edit]Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
cardáil | chardáil | gcardáil |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
[edit]- “cardáil”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- Dinneen, Patrick S. (1904) “cardáil”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 118
- Ó Dónaill, Niall (1977) “cardáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 33