Borrowed from French charte, from Latin charta. Doublet of the inherited carte.
cartă f (plural carte)