From cico (“nipple”) + -um-.
cicumo (accusative singular cicumon, plural cicumoj, accusative plural cicumojn)