From Late Latin coxalis[1], from Latin coxa. Equivalent to coscia + -ale.
cosciale m (plural cosciali)