díchoisric

Irish

Etymology

From dí- +‎ coisric.

Verb

díchoisric (present analytic díchoisriceann, future analytic díchoisricfidh, verbal noun díchoisreacan, past participle díchoisricthe)

1. (transitive) deconsecrate

   Antonym: coisric

Conjugation

conjugation of díchoisric (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	díchoisricim	díchoisriceann tú; díchoisricir†	díchoisriceann sé, sí	díchoisricimid	díchoisriceann sibh	díchoisriceann siad; díchoisricid†	a dhíchoisriceann; a dhíchoisriceas / a ndíchoisriceann*; a ndíchoisriceas*	díchoisrictear
	past	dhíchoisric mé; dhíchoisriceas	dhíchoisric tú; dhíchoisricis	dhíchoisric sé, sí	dhíchoisriceamar; dhíchoisric muid	dhíchoisric sibh; dhíchoisriceabhair	dhíchoisric siad; dhíchoisriceadar	a dhíchoisric / ar dhíchoisric*	díchoisriceadh
	past habitual	dhíchoisricinn / ndíchoisricinn‡‡	dhíchoisricteá / ndíchoisricteᇇ	dhíchoisriceadh sé, sí / ndíchoisriceadh sé, s퇇	dhíchoisricimis; dhíchoisriceadh muid / ndíchoisricimis‡‡; ndíchoisriceadh muid‡‡	dhíchoisriceadh sibh / ndíchoisriceadh sibh‡‡	dhíchoisricidís; dhíchoisriceadh siad / ndíchoisricidís‡‡; ndíchoisriceadh siad‡‡	a dhíchoisriceadh / a ndíchoisriceadh*	dhíchoisrictí / ndíchoisrict퇇
future		díchoisricfidh mé; díchoisricfead	díchoisricfidh tú; díchoisricfir†	díchoisricfidh sé, sí	díchoisricfimid; díchoisricfidh muid	díchoisricfidh sibh	díchoisricfidh siad; díchoisricfid†	a dhíchoisricfidh; a dhíchoisricfeas / a ndíchoisricfidh*; a ndíchoisricfeas*	díchoisricfear
conditional		dhíchoisricfinn / ndíchoisricfinn‡‡	dhíchoisricfeá / ndíchoisricfeᇇ	dhíchoisricfeadh sé, sí / ndíchoisricfeadh sé, s퇇	dhíchoisricfimis; dhíchoisricfeadh muid / ndíchoisricfimis‡‡; ndíchoisricfeadh muid‡‡	dhíchoisricfeadh sibh / ndíchoisricfeadh sibh‡‡	dhíchoisricfidís; dhíchoisricfeadh siad / ndíchoisricfidís‡‡; ndíchoisricfeadh siad‡‡	a dhíchoisricfeadh / a ndíchoisricfeadh*	dhíchoisricfí / ndíchoisricf퇇
subjunctive	present	go ndíchoisrice mé; go ndíchoisricead†	go ndíchoisrice tú; go ndíchoisricir†	go ndíchoisrice sé, sí	go ndíchoisricimid; go ndíchoisrice muid	go ndíchoisrice sibh	go ndíchoisrice siad; go ndíchoisricid†	—	go ndíchoisrictear
	past	dá ndíchoisricinn	dá ndíchoisricteá	dá ndíchoisriceadh sé, sí	dá ndíchoisricimis; dá ndíchoisriceadh muid	dá ndíchoisriceadh sibh	dá ndíchoisricidís; dá ndíchoisriceadh siad	—	dá ndíchoisrictí
imperative		díchoisricim	díchoisric	díchoisriceadh sé, sí	díchoisricimis	díchoisricigí; díchoisricidh†	díchoisricidís	—	díchoisrictear
verbal noun		díchoisreacan
past participle		díchoisricthe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
díchoisric	dhíchoisric	ndíchoisric
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “díchoisric”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• Entries containing “díchoisric” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.