död

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Appendix:Variations of "dod"

Swedish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /døːd/
  • audio(file)
  • Rhymes: -øːd

Etymology 1[edit]

From Old Swedish dø̄þer, from Old Norse dauðr (“dead”), from Proto-Germanic *daudaz.

Adjective[edit]

död (comparative dödare, superlative dödast)

  1. (literally or figuratively) dead
    • 1994, Dia Psalma (lyrics and music), “Balladen om lilla Elsa [The ballad of [about] little Elsa]”:
      Elsa blev bara åtta år. Hon är död nu, som ni nog förstår. Elsa blev bara åtta år. Hon kommer aldrig mera att vakna.
      Elsa only lived to be eight years old [only became eight years old]. She is dead now, as you probably understand. Elsa only lived to be eight years old. She will never again wake up.
Declension[edit]
Inflection of död
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular död dödare dödast
Neuter singular dött dödare dödast
Plural döda dödare dödast
Masculine plural3 döde dödare dödast
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 döde dödare dödaste
All döda dödare dödaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic

Etymology 2[edit]

From Old Swedish dø̄þer, from Old Norse dauðr (“death”), from Proto-Germanic *dauþuz.

Noun[edit]

död c

  1. things dying; death
    De har upplevt för mycket död
    They've experienced too much death
  2. (in the definite "döden") the end of someone's life; death
    Tills döden skiljer oss åt
    Till death do us part
    "Vem är du?" "Jag är döden."
    "Who are you?" "I am death."
Usage notes[edit]

Works like a mass noun (like water), and hence rarely pluralized. When referring to multiple deaths (for example from disease or disasters), dödsfall is typically used instead.

Declension[edit]
Declension of död 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative död döden dödar dödarna
Genitive döds dödens dödars dödarnas
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]

See also[edit]

References[edit]

Anagrams[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=död&oldid=77733535"