dabovat
Czech
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] English dub and -ovat
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:cs-headword at line 76: Parameter "aa" is not used by this template.
- to dub (replace original soundtrack of a film with synchronized translation)
Conjugation
Conjugation
| Infinitive | dabovat, dabovati | Active adjective | dabující |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | dabování | Passive adjective | dabovaný |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | dabuji, dabuju (coll.) |
dabujeme | — | dabujme |
| 2nd person | dabuješ | dabujete | dabuj | dabujte |
| 3rd person | dabuje | dabují, dabujou (coll.) |
— | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive dabovat. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | daboval | dabovali | dabován | dabováni |
| masculine inanimate | dabovaly | dabovány | ||
| feminine | dabovala | dabována | ||
| neuter | dabovalo | dabovala | dabováno | dabována |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | dabuje | — |
| feminine + neuter singular | dabujíc | — |
| plural | dabujíce | — |