del tot

Catalan

Adverb

del tot

1. wholly, entirely, completely
   • 2019 November 10, “Els nens sempre diuen la veritat, també sobre la conducció”, in La Vanguardia‎^[1]:

     Així doncs, a través de la veu sincera dels nens, que de manera espontània i informal relaten algunes de les actituds de risc que adopten els seus progenitors quan circulen, se’ns alerta que comportaments quotidians que mostrem poden comportar situacions de perill a la carretera i que, sovint, no en som del tot conscients.

     So, through the honest voice of children, which spontaneously and informally tells some of the risky behaviors that their parents adopt when they drive, we are alerted to the daily behaviors that we show may entail dangerous situations on the road which, often, we're not entirely aware of.

Further reading

• “tot” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.