djeg
Jump to navigation
Jump to search
Albanian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Albanian *dega, Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.[1]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
djeg (first-person singular past tense dogja, participle djegur)
- I burn
Inflection[edit]
Standard Albanian conjugation of djeg (active voice)
| participle (pjesore) |
djegur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund (përcjellore) |
duke djegur | ||||||
| infinitive (paskajore) |
për të djegur | ||||||
| singular (njëjës) |
plural (shumës) | ||||||
| 1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) |
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) | ||
| indicative (dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) |
djeg | djeg | djeg | djegim | djegni | djegin | |
| imperfect (e pakryer) |
digja | digje | digjte | digjnim | digjnit | digjnin | |
| aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) |
dogja | dogje | dogji | dogjëm | dogjët | dogjën | |
| perfect (e kryer) |
kam djegur | ke djegur | ka djegur | kemi djegur | keni djegur | kanë djegur | |
| past perfect (më se e kryer) |
kisha djegur | kishe djegur | kishte djegur | kishim djegur | kishit djegur | kishin djegur | |
| aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) |
pata djegur | pate djegur | pati djegur | patëm djegur | patët djegur | patën djegur | |
| future¹ (e ardhme) |
do të djeg | do të djegësh | do të djegë | do të djegim | do të djegni | do të djegin | |
| future perfect² (e ardhme e përparme) |
do të kem djegur | do të kesh djegur | do të ketë djegur | do të kemi djegur | do të keni djegur | do të kenë djegur | |
| subjunctive (lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) |
të djeg | të djegësh | të djegë | të djegim | të djegni | të djegin | |
| imperfect (e pakryer) |
të digja | të digje | të digjte | të digjnim | të digjnit | të digjnin | |
| perfect (e kryer) |
të kem djegur | të kesh djegur | të ketë djegur | të kemi djegur | të keni djegur | të kenë djegur | |
| past perfect (më se e kryer) |
të kisha djegur | të kishe djegur | të kishte djegur | të kishim djegur | të kishit djegur | të kishin djegur | |
| conditional¹, ² (kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| imperfect (e pakryer) |
do të digja | do të digje | do të digji | do të digjnim | do të digjnit | do të digjnin | |
| past perfect (më se e kryer) |
do të kisha djegur | do të kishe djegur | do të kishte djegur | do të kishim djegur | do të kishit djegur | do të kishin djegur | |
| optative (dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) |
djegsha | djegsh | djegtë | djegshim | djegshit | djegshin | |
| perfect (e kryer) |
paça djegur | paç djegur | pastë djegur | paçim djegur | paçit djegur | paçin djegur | |
| admirative (habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| present (e tashme) |
djegkam | djegke | djegka | djegkemi | djegkeni | djegkan | |
| imperfect (pakryer) |
djegkësha | djegkëshe | djegkësh | djegkëshim | djegkëshit | djegkëshin | |
| perfect (e kryer) |
paskam djegur | paske djegur | paska djegur | paskemi djegur | paskeni djegur | paskan djegur | |
| past perfect (më se e kryer) |
paskësha djegur | paskëshe djegur | paskësh djegur | paskëshim djegur | paskëshit djegur | paskëshin djegur | |
| imperative (urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
| present (e tashme) |
— | digj! | — | — | digjni! | — | |
| ¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
References[edit]
- ^ Orel, Vladimir (1998), “djeg”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Cologne: Brill, →ISBN, page 68