donar de baixa

Catalan

Etymology

Calque of Spanish dar de baja.

Verb

donar de baixa (first-person singular present dono de baixa, first-person singular preterite doní de baixa, past participle donat de baixa); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

1. (transitive, reflexive) to unregister, to unsubscribe

   Antonym: donar d'alta

   • 2020 November 8, Albert Cuesta, “Xarxes socials i algoritmes: dilema? Quin dilema? [Social networks and algorithms: dilemma? What dilemma?]”, in Ara‎^[1]:

     Marxar de Facebook –i això inclou necessàriament fer-ho també d’Instagram i de WhatsApp; són una mateixa plataforma i no serveix de res donar-se de baixa només d’un dels serveis– no ha de ser cap drama.

     Leaving Facebook – and that necessarily includes also doing it for Instagram and WhatsApp; they're one platform and it's useless to unregister from just one of the services – doesn't have to be a big deal.