drapeerata

Finnish

Etymology

From Swedish drapera (“to drape”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdrɑpeːrɑtɑˣ/, [ˈdrɑ̝pe̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Syllabification^(key): dra‧pee‧ra‧ta

Verb

drapeerata

1. (intransitive) To drape (to cover or adorn with drapery).

Conjugation

Inflection of drapeerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		drapeeraan	en drapeeraa	1st sing.	olen drapeerannut	en ole drapeerannut
2nd sing.		drapeeraat	et drapeeraa	2nd sing.	olet drapeerannut	et ole drapeerannut
3rd sing.		drapeeraa	ei drapeeraa	3rd sing.	on drapeerannut	ei ole drapeerannut
1st plur.		drapeeraamme	emme drapeeraa	1st plur.	olemme drapeeranneet	emme ole drapeeranneet
2nd plur.		drapeeraatte	ette drapeeraa	2nd plur.	olette drapeeranneet	ette ole drapeeranneet
3rd plur.		drapeeraavat	eivät drapeeraa	3rd plur.	ovat drapeeranneet	eivät ole drapeeranneet
passive		drapeerataan	ei drapeerata	passive	on drapeerattu	ei ole drapeerattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		drapeerasin	en drapeerannut	1st sing.	olin drapeerannut	en ollut drapeerannut
2nd sing.		drapeerasit	et drapeerannut	2nd sing.	olit drapeerannut	et ollut drapeerannut
3rd sing.		drapeerasi	ei drapeerannut	3rd sing.	oli drapeerannut	ei ollut drapeerannut
1st plur.		drapeerasimme	emme drapeeranneet	1st plur.	olimme drapeeranneet	emme olleet drapeeranneet
2nd plur.		drapeerasitte	ette drapeeranneet	2nd plur.	olitte drapeeranneet	ette olleet drapeeranneet
3rd plur.		drapeerasivat	eivät drapeeranneet	3rd plur.	olivat drapeeranneet	eivät olleet drapeeranneet
passive		drapeerattiin	ei drapeerattu	passive	oli drapeerattu	ei ollut drapeerattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		drapeeraisin	en drapeeraisi	1st sing.	olisin drapeerannut	en olisi drapeerannut
2nd sing.		drapeeraisit	et drapeeraisi	2nd sing.	olisit drapeerannut	et olisi drapeerannut
3rd sing.		drapeeraisi	ei drapeeraisi	3rd sing.	olisi drapeerannut	ei olisi drapeerannut
1st plur.		drapeeraisimme	emme drapeeraisi	1st plur.	olisimme drapeeranneet	emme olisi drapeeranneet
2nd plur.		drapeeraisitte	ette drapeeraisi	2nd plur.	olisitte drapeeranneet	ette olisi drapeeranneet
3rd plur.		drapeeraisivat	eivät drapeeraisi	3rd plur.	olisivat drapeeranneet	eivät olisi drapeeranneet
passive		drapeerattaisiin	ei drapeerattaisi	passive	olisi drapeerattu	ei olisi drapeerattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		drapeeraa	älä drapeeraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		drapeeratkoon	älköön drapeeratko	3rd sing.	olkoon drapeerannut	älköön olko drapeerannut
1st plur.		drapeeratkaamme	älkäämme drapeeratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		drapeeratkaa	älkää drapeeratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		drapeeratkoot	älkööt drapeeratko	3rd plur.	olkoot drapeeranneet	älkööt olko drapeeranneet
passive		drapeerattakoon	älköön drapeerattako	passive	olkoon drapeerattu	älköön olko drapeerattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		drapeerannen	en drapeeranne	1st sing.	lienen drapeerannut	en liene drapeerannut
2nd sing.		drapeerannet	et drapeeranne	2nd sing.	lienet drapeerannut	et liene drapeerannut
3rd sing.		drapeerannee	ei drapeeranne	3rd sing.	lienee drapeerannut	ei liene drapeerannut
1st plur.		drapeerannemme	emme drapeeranne	1st plur.	lienemme drapeeranneet	emme liene drapeeranneet
2nd plur.		drapeerannette	ette drapeeranne	2nd plur.	lienette drapeeranneet	ette liene drapeeranneet
3rd plur.		drapeerannevat	eivät drapeeranne	3rd plur.	lienevät drapeeranneet	eivät liene drapeeranneet
passive		drapeerattaneen	ei drapeerattane	passive	lienee drapeerattu	ei liene drapeerattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		drapeerata		present	drapeeraava	drapeerattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st drapeeratakseni drapeerataksemme 2nd drapeerataksesi drapeerataksenne 3rd drapeeratakseen drapeerataksensa		past	drapeerannut	drapeerattu
2nd	inessive2	drapeeratessa	drapeerattaessa	agent4	drapeeraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st drapeeratessani drapeeratessamme 2nd drapeeratessasi drapeeratessanne 3rd drapeeratessaan drapeeratessansa		negative	drapeeraamaton
	instructive	drapeeraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	drapeeraamassa	—
	elative	drapeeraamasta	—
	illative	drapeeraamaan	—
	adessive	drapeeraamalla	—
	abessive	drapeeraamatta	—
	instructive	drapeeraaman	drapeerattaman
4th3	verbal noun	drapeeraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st drapeeraamaisillani drapeeraamaisillamme 2nd drapeeraamaisillasi drapeeraamaisillanne 3rd drapeeraamaisillaan drapeeraamaisillansa

Derived terms

• drapeeraus

Further reading

• “drapeerata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02